米株速報マン

こんにちは、米株速報マンです。 米国上場企業の有価証券報告書やカンファレンスコールを日…

米株速報マン

こんにちは、米株速報マンです。 米国上場企業の有価証券報告書やカンファレンスコールを日本語化して発信しています。 Twitter：https://twitter.com/SokuhouMan

  • 米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

    日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。 米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。

[決算カンファレンスコール] $AZO AutoZone 2024 Q4

オペレーター 始める前に、本日の電話会議には、1995 年米国証券民事訴訟改革法のセーフ ハーバー条項の対象となる将来予想に関する記述が含まれていることにご注意ください。 将来予想に関する記述は、将来の業績を保証するものではありません。実際の結果が予想と大きく異なる可能性のある重要なリスクと不確実性については、今朝のプレスリリース、当社の最新の年次報告書（Form 10-K）および証券取引委員会へのその他の提出書類を参照してください。 将来予想に関する記述は発表日時点の

米株速報マン

    • 【日本語訳】CNBC Investing Club：待望の中国景気刺激策など、火曜日の株式市場で注目すべき10のポイント

      1. S＆P500種株価指数が史上最高値で取引を終えた翌日、ウォール街は火曜日も高値で始まりそうだ。中国人民銀行が金利を引き下げると発表したことで、火曜日は中国関連株が動いた。中国中央銀行はまた、その他の景気刺激策も発表した。 2. スターバックスは、ジェフリーズでホールドからアンダーパフォームの売りに格下げされた。アナリストは、チポトレの元上司であるブライアン・ニコル新CEOを信じていないようだ。彼らは、CEO交代後の株価上昇を、あまりに早すぎると評価。彼らは、スターバッ

      米株速報マン

      • 【日本語訳】CNBC Investing Club：月曜日の株式市場で注目すべき10のこと： 大型決算に備える

        1. 月曜日、株価は小幅高になりそうだ。今週は、マイクロン、ジェフリーズ、そしてコストコの決算発表が予定されている。データ面では、FRBお気に入りのインフレ指標であるPCE価格指数が重要なイベントとなる。ダウ、S&P500、ナスダックは先週、FRBによる初の利下げを受けて急騰した。そして、歴史的に厄介な9月の不安定なスタートから一転、3つのベンチマークすべてが月間で上昇している。 2. クアルコムが友好的な買収に興味を示していると報じられ、アポロ・グローバル・マネジメントが

        米株速報マン

        • [決算カンファレンスコール] $LEN Lennar 2024 Q3

          オペレーター お待ちいただきありがとうございます。Lennar の第 3 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。本日の会議は録音されています。 異議がある場合は、この時点で切断していただいても結構です。それでは、今後の見通しに関する記述の朗読を David Collins に引き継ぎます。 デビッド・コリンズ ありがとうございます。皆さん、おはようございます。本日の電話会議には、Lennar の事業、財務状況、業績、キャッシュ フロー、戦略、見通しなど、将来予想に関す

          米株速報マン

        [決算カンファレンスコール] $AZO AutoZone 2024 Q4

        米株速報マン

        マガジン

        • 米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン
          ¥980 / 月

        記事

          【日本語訳】CNBC Investing Club：ジム・クレイマーが選ぶ金曜株式市場の注目点トップ10

          1. ウォール街は、FRBによる上昇の遅れから一夜明けて、穏やかな金曜オープンに向かっている。ダウは初めて42,000ドルを超えて取引され、そして終値も42,000ドルを超えた。S&P500種株価指数は初めて5,700を上回って引けた。ナスダックは木曜日に2.5％上昇し、7月の史上最高値に近づいた。この3つの株価ベンチマークは、いずれも週足で大幅な上昇を記録している。 2. アップルのAI対応新型iPhone 16が金曜日に世界中で発売された。ウォール街のアナリストは、アッ

          米株速報マン

          【日本語訳】CNBC Investing Club：ジム・クレイマーが選ぶ金曜株式市場の注目点トップ10

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $DRI Darden Restaurants 2025 Q1

          オペレーター こんにちは。ダーデンの 2025 年度第 1 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。会議は録音されています。それでは、コートニー・アキラさんにバトンタッチします。ありがとうございます。コートニーさん、始めてください。 コートニー・アキラ ありがとう、ケビン。皆さん、おはようございます。本日の電話会議にご参加いただきありがとうございました。 私と一緒に参加するのは、ダーデンの社長兼 CEO であるリック・カルデナス氏と、CFO であるラジ・ヴェナム氏です。

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $DRI Darden Restaurants 2025 Q1

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $FDS FactSet Research Systems 2024 Q4

          オペレーター おはようございます。FactSet 2024年第4四半期の電話会議へようこそ。それでは、Kate Kirbyに電話会議を引き継ぎたいと思います。始めてください。 ケイト ありがとうございます。皆さん、おはようございます。FactSet の 2024 年度第 4 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。 始める前に、このプレゼンテーションで参照するスライドは、当社ウェブサイト factset.com の投資家向け広報セクションのウェブキャストでご覧いただけま

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $FDS FactSet Research Systems 2024 Q4

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $FDX FedEx 2025 Q1

          オペレーター こんにちは。フェデックスの2025年度第1四半期の業績発表の電話会議へようこそ。このイベントは録音されていますのでご了承ください。それでは、投資家向け広報担当副社長のジェニ・ホランダーに会議をバトンタッチしたいと思います。どうぞ。 ジェニファー・ホランダー こんにちは。FedEx Corporation の第 1 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。 第 1 四半期の収益発表、Form 10-Q、および統計書は、当社 Web サイト investors

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $FDX FedEx 2025 Q1

          米株速報マン

          【日本語訳】CNBC Investing Club：ジム・クレイマーが木曜日の株式市場で注目することトップ10

          1. 木曜日のウォール街は大幅高で始まり、ナスダックは特に強そうだ。おそらくこの強さは、水曜日に米連邦準備制度理事会（FRB）が金利を1/2ポイント引き下げたことに対する遅効的な反応だろう。中央銀行の発表後、株価は乱高下し、引けにかけて下げに転じた。 2. バンク・オブ・アメリカは、トール・ブラザーズ、プルテ、KBホーム、レナーなどの住宅メーカーの目標株価を引き上げた。同アナリストは、借入コストの低下によるメリットを挙げた。バンク・オブ・アメリカは、トール・ブラザーズとプル

          米株速報マン

          【日本語訳】CNBC Investing Club：ジム・クレイマーが木曜日の株式市場で注目することトップ10

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $FERG Ferguson 2024 Q4

          オペレーター おはようございます、皆様。私の名前はリディアです。本日は会議オペレーターを務めさせていただきます。この度は、ファーガソンの第 4 四半期の電話会議にお越しいただき、ありがとうございます。それでは、ファーガソンの投資家向け広報およびコミュニケーション担当副社長、ブライアン・ランツ氏に話を移したいと思います。 ブライアン・ランツ 皆様、おはようございます。ファーガソンの第 4 四半期の収益に関する電話会議およびウェブキャストへようこそ。今朝発表した収益発表をご

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $FERG Ferguson 2024 Q4

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $GIS General Mills 2025 Q1

          オペレーター おはようございます。ゼネラル・ミルズの2025年度第1四半期業績発表の電話会議へようこそ。念のためお知らせしますが、この電話会議は録音されています。それでは、投資家関係担当副社長兼財務担当のジェフ・シーモンにバトンタッチしたいと思います。ありがとうございます。どうぞ。 ジェフ・シーモン ジュリアン、ありがとう。皆さん、おはようございます。本日は、25 年度第 1 四半期の業績に関する質疑応答セッションにご参加いただき、ありがとうございます。本日朝、投資家向

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $GIS General Mills 2025 Q1

          米株速報マン

          【日本語訳】CNBC Investing Club：ジム・クレイマーによる水曜日の株式市場で注目すべきことトップ10

          1. 水曜日のウォール街は、午後2時（米東部時間）に予定されている米連邦準備制度理事会（FRB）の決定が注目され、控えめなオープンとなりそうだ。FRBが25ベーシス・ポイントの利下げを行うのか、それとも50ポイントの大幅な利下げを選択するのかは、まだわからない。FRBが何をするにせよ、早すぎるだろうから、まず手を出さないことだ。 2. スターバックスはブライアン・ニコル新CEOの下、いわゆるチャイナ・ライト戦略を採用するのだろうか？バンク・オブ・アメリカは、少なくともそうす

          米株速報マン

          【日本語訳】CNBC Investing Club：ジム・クレイマーによる水曜日の株式市場で注目すべきことトップ10

          米株速報マン

          【日本語訳】CNBC Investing Club：ジム・クレイマーによる火曜日の株式市場で注目すべきことトップ10

          1. ウォール街は、ダウが史上最高値を更新したものの、終値は更新しなかった月曜日のセッションの後、高値で取引を開始しようとしている。FRBは火曜日から2日間の9月定例理事会を開始する。市場では、4分の1ポイントの利下げか、半分の利下げかが議論されている。CNBCのFRBサーベイでは、回答者の84％が4分の1ポイントの利下げを予想している。 2. 利下げ幅縮小の根拠は、8月の小売売上高が予想を上回ったことだろう。米製造業の健全性を反映する鉱工業生産と稼働率も好調だった。 3

          米株速報マン

          【日本語訳】CNBC Investing Club：ジム・クレイマーによる火曜日の株式市場で注目すべきことトップ10

          米株速報マン

          【日本語訳】CNBC Investing Club：ジム・クレイマーが月曜株式市場で注目する事柄トップ10

          1. S＆P500種株価指数は、テクノロジー株を中心にした先週の大逆転ラリーの後、月曜日は落ち着いた展開になりそうだ。投資クラブ・メンバー向けの日曜日のコラムでは、この大逆転の原動力と、ここからの相場に対する私のアプローチを探った。 2. 米連邦準備制度理事会（FRB）は伝統的な25ベーシスポイントの利下げを行うのか、それとも50ベーシスポイントの大幅利下げを選択するのか？これは、水曜日の午後に発表される中央銀行の決定を前に、市場に立ちはだかる重要な疑問である。いずれにせよ

          米株速報マン

          【日本語訳】CNBC Investing Club：ジム・クレイマーが月曜株式市場で注目する事柄トップ10

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $KR The Kroger Co. 2025 Q2

          オペレーター おはようございます。The Kroger Co. 2024 年第 2 四半期の業績発表の電話会議です。このイベントは録音されていますのでご了承ください。それでは、投資家向け広報担当シニア ディレクターの Rob Quast に会議の進行を任せたいと思います。どうぞ。 ロブ・クアスト おはようございます。クローガーの2024年第2四半期の業績発表にご参加いただきありがとうございます。本日はクローガーの会長兼最高経営責任者のロドニー・マクマレン氏と暫定最高財務

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $KR The Kroger Co. 2025 Q2

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $RH RH 2025 Q2

          オペレーター 皆さん、こんにちは。本日のRH 2024年第2四半期の業績発表の電話会議へようこそ。本日の電話会議は録音されますのでご了承ください。それでは、ICRのアリソン・マルキンに会議をバトンタッチします。どうぞ。 アリソン・マルキン ありがとうございます。皆さん、こんにちは。2024年度第2四半期の業績発表の電話会議にご参加いただき、ありがとうございます。 本日は、会長兼最高経営責任者のゲイリー・フリードマン氏と最高財務責任者のジャック・プレストン氏が同席します

          米株速報マン

          [決算カンファレンスコール] $RH RH 2025 Q2

          米株速報マン