見出し画像

[決算カンファレンスコール] $LNG Cheniere Energy Inc Q2 2021

オペレーター

こんにちは、Cheniere Energy, Inc. 2021 年第 2 四半期決算説明会およびウェブキャストへようこそ。本日のカンファレンスは録音されています。ここで、会議を投資家向け広報担当副社長のランディ・バティアに引き継ぎます。どうぞよろしくお願いします。

ランディ・バティア -- インベスターリレーションズ担当バイスプレジデント

オペレーター、ありがとうございます。皆様、おはようございます。シェニエール社の2021年第2四半期決算説明電話会議にようこそ。本日の電話会議のスライドプレゼンテーションとウェブキャストへのアクセスは、cheniere.comでご覧いただけます。今朝は、シェニエール社長兼CEOのジャック・ファスコ、取締役副社長兼最高商業責任者のアナトール・フェイギン、そして上級副社長兼CFOのザック・デイビスが参加しています。

質問にお答えすることも含め、私たちの発言には将来の見通しに関する記述が含まれており、実際の結果はこれらの記述と大きく異なる可能性があることを、話を始める前に皆様にお伝えしておきたいと思います。このプレゼンテーションのスライド2には、これら の将来見通しに関する記述および関連するリスクについての説明が 含まれています。さらに、連結調整後EBITDAや配当可能キャッシュ・フローなど、特定の非GAAP財務指標への言及を含む場合があります。

これらの指標と最も比較可能な GAAP 指標との調整表は、スライドプレゼンテーションの付録に記載されています。Cheniere の業績に関する議論の一環として、本日の電話会議では Cheniere Energy Partners LP、または CQP の財務情報および業績も一部取り上げる可能性があります。CQP の業績を Cheniere Energy, Inc. の業績と区別して説明するつもりはありません。電話のアジェンダはスライド3の通りです。まずジャックが営業・財務ハイライトを、次にアナトールがLNG市場の最新情報を、そしてザックが当社の業績とガイダンスを説明します。この後、質疑応答に入ります。それでは、シェニエール社長兼CEOのジャック・ファスコに電話をお繋ぎします。

ジャック・A・ファスコ -- 社長兼最高経営責任者

ランディさん、皆さん、おはようございます。本日はお集まりいただき、ありがとうございます。今朝は、第2四半期の業績と、2021年通年の財務ガイダンスをご説明するためにお集まりいただきました。スライド 5 をご覧いただき、第 2 四半期の主な事業および財務のハイライトをご説明します。

第2四半期は非常に生産的な四半期となり、オリジネーション、マーケティング、オペレーション、エンジニアリング、建設など、全社的にマイルストーンを達成することができました。世界のLNG市場のファンダメンタルズは引き続き極めて建設的で、新たな液化設備 の建設に伴う長期契約の復活が見られ始めています。当四半期の売上高は30億米ドル超、連結調整後EBITDAは10億23百万米ドル、配当可能キャッシュフローは約3億40百万米ドルとなりました。

これは主に、ヘッジ取引やIPM(Integrated Production Marketing)取引で未実現のデリバティブ会計処理が必要となったことによるものです。3四半期連続で、2021年通年の財務ガイダンスを引き上げています。2021年通期の連結調整後EBITDAは46億ドルから49億ドル、分配可能キャッシュフローは18億ドルから21億ドルになると予想しています。このガイダンスの引き上げは、いくつかの要因によってもたらされています。第一に、LNG市場の継続的な強化により、オープンボリュームでのネットバックが増加しています。5月の第1四半期決算説明会以降、2021年のスポットマージンは2倍になりました。

ここから先は

26,175字
日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けていきますので、米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。 米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用…

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?