語順って大事!
葡語で「pinto」は、動詞だと「私は塗る」、名詞だと「おち〇ち〇」...。
本当は「髪、切ります、染めます」と言いたいんだろうけれど、この語順では「髪とおち〇ち〇切ります」...。
阿部定か?!😅
正しい語順は「Corto e pinto cabelo」ネ♪
画像1

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?