♯15_タイムマシン経営：翻訳の罠
「新規事業について社内で喧々諤々と検討してはいるけれど、中々良いアイデアが出ない。これ以上の社内での検討には限界があるので、一度当社事業に関連する海外市場の先進的なビジネスモデルの事例を調べてくれないだろうか。」
新規事業プロジェクトのご支援をさせて頂く際、クライアントから何度かこの手の話を伺った。クライアントの頭の中には、「タイムマシンモデル」なるものが浮かんでおり、恐らく海外市場において先んじて成功した優れたビジネスモデルやサービスを日本で展開することが出来ないか、また
