~今日発売のブレイブリーデフォルト2について~クソ雑魚英語力大学生の英語ジャーナリング4日目

表に出していかないと、できない主義なのでnoteにて行います。

ルールは、1日5分間（わからないことがあれば、止めて書き留める）でテーマに沿ったことについて、自分の考えを英語で書く。その際、辞書は使用禁止。終わったら、主にGrammarlyを用いて直し、ほんとは表現したかったことがあれば調べる。日本語で言いたいことを英語にしたいだけなので内容に正確性はなくてもいい。

では早速。

Theme:今日発売のブレイブリーデフォルト2について

Bravely Default 2 is made by squre enix. Maybe this is Three of series. The Original game is Final fantagy, so it's design like FF. This system is command Battle, but It has original battle system, Brave and Default.  If you use Brave, you can extra choice, max three.  But, It has demerit. 

振り返り

綴り

squre enix -> Square Enix
fantagy -> fantasy

文法

~に似ている
resemble, similar to ~, look alike
The illustration resembles Final Fantasy's atmosphere.
みたいな？

~として
As ~
As the original Battle system, There are Brave and Default.
~を持っているより、〜があるとしたいので、There are の方が多分正しかった。

言い換え
特有の -> original / peculiar(妙なみたいな感じになる)
You have a peculiar theory.
(妙な理論を持ってますね)
You have an original theory.
(独自の理論を持ってますね)
今回はoriginalの方が適当

表現したかったこと

発売 -> Release
This game is released by Square Enix.
シリーズの３作品目 -> The third of the series.
As the third of the series, this game is released by Square Enix.
世界観 -> worldview
This game's worldview resembles Final Fantasy. 
雰囲気 -> atmosphere
This game's atmosphere like Final Fantasy.
~回まで -> up to ~ times.
Brave is chosen up to three times.

感想

ゲームとかやってたらこんな時間になってたけど、なんとか投稿できそうw
内容としてはゲームの軽い紹介から感想まで行こうと思ってたが感想を伝えるところまでできなかった。
クリスタルがーとか、そういう部分もちょっと書きたかったが、時間が足らず残念だった。
もしかしたら、結構行き当たりばったりでやっているが、30秒とかでいったんどういう内容にするか簡単に考える時間をとるべきなのかもしれない。