見出し画像

こんな生活は耐えられない

sinnerman


記事　2024/9/30　自動翻訳

「こんな生活は耐えられない」：オウムの侵入と闘うアルゼンチンの町（ビデオ）

アルゼンチン東大西洋岸近くのイラリオ・アスカスビの町は、オウムの問題を抱えている。

生物学者によると、周囲の丘陵の森林伐採により、数千羽の緑、黄、赤の鳥が市内に侵入しているという。

これらの鳥は市内の電線を噛んで停電を引き起こし、絶え間なく金切り声を上げたり、あちこちで糞をしたりして住民を狂わせています。

ブエノスアイレス州の町が、穴を掘るオウムによって占拠されていることが判明した。この画像を見てください。ブエノスアイレスのヒッチコックのように見えます。この町はイラリオ・アスカスビと呼ばれ、約7,000人が住んでいます。彼らは7万羽のオウムがいると信じている。

生物学者のダイアナ・レラ氏は、オウムが都市に接近する理由として丘の消失を指摘し、アルゼンチンの森林の大部分が長年にわたって徐々に失われていると説明した。

穴掘りオウムはアルゼンチンとチリの固有種（＝在来種）です。 CONICET のセルジオ・ザルバ氏によると、現在、これらのオウムの数は 50 年前に比べて 50% 減少していますが、問題はこれらのオウムが都市部に入り込んでいることです

この共存にうんざりした近隣住民の中には、オウムを追い払うために何らかの手段を講じた人もいる。

近年、秋から冬にかけてオウムが避難所を求めて市内に飛来し始めています。
地元住民によると、※都市の人口 5,000 人に対して最大 10 羽のオウムが生息していることもあるとのことです。

※多いのか？
約7,000人が住んでいます。彼らは7万羽のオウムがいると信じている。
とすると、住民1人に10羽じゃないのか？
そういう意味か？

独り言

2024/07/03

夏の間、鳥は繁殖期に南のパタゴニアの崖に移動します。

画像には、送電線や鉄塔に沿って止まっている数百羽の鳥、あるいは夕暮れの中で建物や教会の上にシルエットが描かれており、映画監督アルフレッド・ヒッチコックの1963年の名作スリラー映画「鳥たち」のシーンを不気味に思い出させます。

参考　『鳥』　予告編　ほぼほぼ失敗作なのか？

参考　The Birds (1963) [Trailer]

「ケーブルに噛みついて損傷するため、雨が降るとケーブルに水が入り込み、通信が遮断される可能性があります。これらのオウムは私たちにコストと日常の問題を引き起こします」とラジオタクシーFMの地元ジャーナリスト、ラモン・アルバレスは語った。

住民らは騒音やレーザー光など、さまざまな方法で住民を怖がらせようと試みたが、どれも効果がなかった。

参考　鷹匠の出番では？

騒音のせいで家の中で話すことはできなくなりました。オウムの鳴き声は印象的です」とメディアEl Diario Surのインタビューを受けた男性は語った。

「ご退場をお願いします。こんな生活は耐えられない」
と近所の人は諦めた様子で語った。

2024/07/18

生物学者のレラさんは、
「私たちは自然環境の回復を始めなければなりません」とコメントした。

「しかし、それが起こるまで、私たちは都市でこれらの種と可能な限り最も調和のとれた方法で共存できる戦略を考えなければなりません」
と彼は付け加えた。了

感想
鷹匠はこっちだった。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？