米国2022年に150億立方メートルの追加LNGをヨーロッパに供給。足りるの？

元記事　自動翻訳

U.S. to supply 15 bcm of additional LNG to Europe in 2022

ブリュッセル、3月25日（ロイター）-ロイターが確認した文書によると、欧州はロシアのガス供給からの脱却を目指しているため、米国は今年、欧州連合市場に150億立方メートル（bcm）の液化天然ガス（LNG）を確実に供給するよう努める。

米国のジョー・バイデン大統領と欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は金曜日に、ロシアのウクライナ侵攻後のロシアの化石燃料へのヨーロッパの依存を減らすためのタスクフォースの結成を発表する。

欧州委員会はまた、EU諸国と協力して、少なくとも2030年までに約50bcmの追加LNGを確実に受け取れるようにする予定であると文書は述べています。了

感想 150億立方メートル（bcm）て、欧州がロシアから輸入してる量と比べてどうなのよ。独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構の石油・天然ガス資源情報によると、2020年ロシアLNGの欧州向け輸出量は1,613万トン。

何故かは、知りませんが、LNGは日本では液体時の重さで表す。欧米では気体時の体積で表す。（我が国ではパイプラインが主要な輸送手段ではないからか）換算が必要です。

原油・天然ガス等単位換算表 | INPEX

1トン ≒ 1,360m3ということらしい。1,613万トン≒220億m3。まぁ150億なら、2020年の70％ぐらいとなる。でも、我が国と違って、欧州の天然ガスはLNGだけではない。パイプラインがある。

こちらは、我が国の資料でも体積表示。2020年ロシアの欧州向け輸出量は203BCM。BCMはbillion cubic metresなので、2030億立方メートル。LNGの10倍やないか。私の理解が正しければ、全然足りないてことですかね。

因みに、ロシアの天然ガス埋蔵量は世界最大で、合計47兆8,050億立方メートル（bcm）です。ロシアはまた、世界最大の天然ガス輸出国であり、年間推定1,960億立方メートルのガスを輸送しています。2位がイランで 33兆7,210億立方メートル。世界の埋蔵量を200兆とすると、2か国で40％を占めてる。6位トルクメニスタン。8位ベネズエラ。10位中国。あぁやだやだ。3位のカタールがとてもチャンスです。

追記

Today, we announced a new groundbreaking initiative between the European Union and the United States to reduce Europe’s dependence on Russian energy. pic.twitter.com/ypXg45R8Mp

— President Biden (@POTUS) March 25, 2022

クリーン・エネルギー。ロシア産でないってだけで、クリーンに思えちゃう。流れに流される。