見出し画像

白 農民一揆は続く

元記事 2023/03/03 自動翻訳

ブリュッセルで※フランダースの農民が窒素計画に抗議

※フランダース地方(FLANDERS)はベルギーのブリュッセル以北をフランダース地方、以南をワロン地方と呼びます。ベルギー北部、フランダース地方は水の都ブルージュ、バロック芸術の都アントワープ、中世と現代が調和した古都ゲントなど、現代に居ながらにしてまるで中世に迷い込んだような趣きがある街が点在しています。
独り言:ベルギー(白耳義)は連邦制。

bridge

オランダと同じように、フランダースでも窒素排出量を削減する必要があります。これは、より厳しい肥料規制が農業部門の「社会経済的大虐殺」につながることを恐れるフランダースの農民の間で不安を引き起こしています. フランダースの閣僚は現在、これらの新しい規則についてまだ交渉中です。

活動家たちは今朝、10列でブリュッセルに向かった。
高速道路ではほとんど問題はありませんが、このアクションにより、地方の道路で多くの交通が混乱します。

フランダースの窒素問題

フランダースでの窒素に関する議論は、2021 年 2 月にフランダースの裁判官が鶏舎の拡張許可を取り消したときに始まりました。
その結果、既存のルールが疑問視されました。
オランダのような窒素危機を防ぐために、(農業)企業がどれだけの窒素を放出することが許されるかについて、新しいフランダースの規則をできるだけ早く導入しなければなりませんでした.
2022 年 2 月、フランダース政府は政治協定を締結しました。
これは、とりわけ、41社が数年以内に閉鎖しなければならなかったと述べています。
その決定は、フランダースの農業部門内で多くの怒りを引き起こしました。農家、農業団体だけでなく、地方自治体や州も、窒素協定に対して 15,000 件以上のコメントと反対意見を提出しています。
それらの反対に応えて、それは現在再交渉されています。

フランダース政府とフランダース議会が置かれているブリュッセルで農民たちが抗議している。
抗議は、農業部門のさまざまな組織によってサポートされています。

活動家たちは、午後早くにブリュッセルの中心部をドライブします。
その結果、市内の交通は行き詰まる可能性があります。
計画では、農家は午後2時頃に出発する予定です。

ワロン地域では、(まだ) 窒素について騒ぎ立てることはありません。
これは、そこで訴訟が起こされていないためだと、KU Leuven の生物学者 Tobias Ceulemans はHet Nieuwsbladに語っています。
「そうなったとしても、議論は変わらないでしょう。ワロニアには集約的な畜産と重工業があり、ヨーロッパの規則に従って保護されなければならない地域がさらにあるからです。」了

感想
窒息。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?