【～連載～静岡の歴史を学ぼう97】Shizuoka Rainbow Trains　Part2 シズオカ・レインボウ・トレインズ 　パート２

この記事は「静岡移住計画Facebook」に掲載しております。

静岡鉄道の七色の新型車両’Shizuoka Rainbow Trains'　2回目です。
それぞれ2色のグリーンとブルー。静岡の人々は確かにこのようにとらえています。
まさに静岡を象徴しています。

Shizuoka Rainbow Trains　Part2
シズオカ・レインボウ・トレインズ 　パート２

04Fresh Green - Wasabi
04フレッシュグリーン　– わさび

Wasabi was first cultivated in Sumpu, the present Shizuoka City, at the beginning of the Edo Period.
わさびは最初に収穫されたのは駿府　- 現在の静岡市、江戸時代の始めでした。

Shizuoka prefecture produces the most quantity of wasabi in Japan;
静岡県は日本で最も多くわさびを生産しています。

05 Natural Green - Japanese green tea
05ナチュラルグリーン　- 日本茶

40% of Japanese green tea produced in Japan comes from Shizuoka Prefecture.
日本で生産される日本茶の４０％は静岡県産です。

Shizuoka people consider that Shizuoka is the tea capital of Japan;
静岡の人々は静岡を日本のお茶の首都だと考えています。

06 Clear Blue - Mt Fuji
06 クリアブルー　– 富士山

　（写真提供：静岡市）

Passengers can view Mt. Fuji from some stations along Shizuoka Railway.
The scene of Mt. Fuji always makes Shizuoka people happy; and
乗客の方は静岡鉄道の駅で富士山を見ることができます。
07 Elegant Blue - Suruga Bay

 
07　エレガントブルー　– 駿河湾
Suruga Bay is the deepest in Japan and is famous for its various kinds of deep sea fish.
駿河湾は日本において一番深い湾で、たくさんの種類の深海魚で有名です。

In 2016 Suruga Bay was chosen as a part of ’The MOST BEAUTIFUL BAYS in the world’ due to its great natural beautiful scenery.
2016年、駿河湾はその優れた美しい自然景観から「世界で最も美しい湾クラブ」の一員となりました。

引用文献・参考文献：静鉄グループ百年史　過去から未来へのメッセージ

写真：Shizuoka Rainbow Trains　提供：静岡鉄道

左から、01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 です。
01 Passion Red - strawberry イチゴ
02 Pretty Pink - Sakura Shrimp　桜エビ
03 Brilliant Orange Yellow - mandarin orange　ミカン
04Fresh Green - Wasabi 　　わさび
05 Natural Green - Japanese green tea 　日本茶
06 Clear Blue - Mt Fuji 　富士山
07 Elegant Blue - Suruga Bay　　駿河湾