【1976年9月18日 「タクシードライバー」日本公開】

本作の名シーン、デ・ニーロ扮するトラヴィスが鏡に向かい、「You talkin' me?」（俺に話しかけてるのか？）と呟きながら自分の鏡像に銃を向けるという狂気じみた演技は、実は脚本にはなく、スコセッシ監督とデ・ニーロが即興で練って作ったもの。

本シーンは、その後、多くの映画に影響を与える。特に、デ・ニーロを敬愛していた松田優作は、主演の「遊戯シリーズ」等で本作でのデ・ニーロ筋トレシーンのオマージュを見せた。また、「バック・トゥ・ザ・フューチャーPart３」でも、タネンとの決闘を控えたマーティー（マイケル・J・フォックス）が思わず鏡の前で「You talkin' me?」とトラヴィスのセリフを真似ていた。