419: The Cars / Looking For Love 14 Shiny_Shin 2022年2月26日 23:18 「ロック・ミー・アマデウス」が大ヒットしていた頃、ファルコのアルバム『Falco 3』(邦題『ロック・ミー・アマデウス』)をレンタルしました。で、4曲目の「Munich Girls (Lookin' For Love)」(邦題「ミュンヘンの娼婦」)を聴いた時、「あれっ、この曲聴いたことある!」と思ったことを覚えています。ただ、それが誰の曲なのか、さんざん悩んだのですが、当時は情報源が限られていたこともあり、どうしても分かりませんでした。今だったら、ちょっとググれば、30秒もかからずに調べられることでしょう。そして、何かの拍子で、カーズの『ハートビート・シティ』を聴いた時に、「あっ、この曲だ!」と気づきました。アルバム2曲目に収録されたこの曲、シングルカットもされていませんし、正直、ほとんど覚えていませんでした。このアルバムからは、Top40入りしたシングルが5曲もあり、うち2曲はTop10の大ヒットなのですが、よりによってこんな地味な曲をカヴァーするあたり、ファルコのマニアックさを伺い知ることが出来ます。(ちなみに、ファルコの英語混じりのドイツ語ヴァージョンは、独特のねちっこさがあり、一聴の価値があるので、ご興味のある方はぜひググってみてください。)前述したように、今だったら簡単に誰の曲か分かるんでしょうけど、当時、分からずにさんざん悩んだからこそ、今でもこの曲のことを覚えているのも事実です。そう考えると、今よりも不便だったあの頃も、悪いことばかりではなかったように思います。 #音楽 #動画 #ドイツ語 #カヴァー #カーズ #ハートビート・シティ #ルッキン・フォー・ラヴ #ミュンヘンの娼婦 14 この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか? 記事をサポート