気になる英語、気になる日本語

新型コロナウイルス…
コロナときたなら、ヴァイラスと言ってほしい。

という、私は日本人。
でも、違和感がある。ありすぎる。

どこ行きたい？
沖縄
あなたは、どこ行きたい？
北海道

うーん…これも違和感。
沖縄県と北海道のやりとりなら、スルーできる。
沖縄ときたなら、北海と言ってほしい。
なぜ、北海道だけで丁寧に、道をセットに言うのかな。自宅にある、ガイドマップも「長崎」と「北海道」だ。

という私も、慣例に従い、
コロナウイルス
北海道
と言います。
これも同調圧力なのかな。

どうでもいいって片付けられる小言だよね。