《洋楽和訳》

186

本

有名になる前の曲をメインに、お気に入りの洋楽を少しずつ和訳します🌈

運営しているクリエイター: Sharon

#英語がすき

《洋楽和訳》 16 / Sadie Jean リクエスト曲

こんにちは！Sharonです🙋‍♀️ 今回は、fa1ry_iさんにリクエストをいただいた Sadie Jean の 16 の和訳を投稿します！ 16 / Sadie Jean[Verse 1] Your old house, it feels smaller あなたの前のお家、小さく感じるわ Will it fade out if we wait longer? もう少し待ったら消えちゃうのかな？ Quick trip down, just stoppin' by ちょっ

《洋楽和訳》 Little Bit Better / Caleb Hearn & ROSIE 愛する人を思いながら聴きたい曲

こんにちは！Sharonです🙋‍♀️ 今回は、Caleb Hearn & ROSIE の Little Bit Better をご紹介したいと思います！この曲は、男女デュエットで双方の視点から愛する相手への純粋な愛を歌っています。アコースティックギターの優しい音色に二人の穏やかな語り口の歌声がマッチした心安らぐ一曲です。 Little Bit Better / Caleb Hearn & ROSIE[Verse 1: Caleb Hearn] I met somebody

《洋楽和訳》 Birthdays & Funerals / Caleb Hearn 結婚式におすすめの愛の歌

こんにちは！Sharonです🙋‍♀️ 今回は、Caleb Hearn の Birthdays & Funerals をご紹介したいと思います！この曲は、愛するパートナーに対して、人生の山も谷も一緒に乗り越え、毎年誕生日をお祝いしながら、最後まで人間味に溢れた人生を送ろうと願っている思いを表現しています。タイトルの"Birthdays & Funerals"が示すように、お誕生日・人生の始まりや転機のような暖かい雰囲気もありながらどこかお葬式・人生の終わりを感じさせる

《洋楽和訳》 When God Made You My Mother / Riley Roth お母さんへの感謝を込めた曲

こんにちは！Sharonです🙋‍♀️ 今回は、Riley Roth の When God Made You My Mother をご紹介したいと思います！この曲は、お母さんへの感謝と愛が詰まりに詰まっていて、心を温めてくれます。成人式や結婚式、母の日、お母さんの誕生日など、いつもは照れくさくて言えないけれど何かしらの節目にお母さんへ感謝を伝えたい時におすすめの一曲です。 When God Made You My Mother / Riley Roth[Verse 1] I