「秋の先頭バッターは酢橘」

「輪切りにし　麺に酢橘を　浮かべ美味」

#すだち #徳島 #秋到来 #秋刀魚 　

Citrus sudachi, est une espèce d’agrumes japonais du genre Citrus de la préfecture de Tokushima. Ke fruit est récolté vert pour son jus acide. Il s’agit d’un agrume de jours longs. Dans mon enfance, quand l’automne arrive, le sudachi a été reçu à ma famille de à une femme de Tokushima. Elle était la mère d’un homme qui avait obtenu l’emploie par l’intermédiaire de mon père. Elle n’oublierai jamais ce qu’elle avait fair pour mon père. En regardant ce citrus, je me souviens de cette brave femme.

Roman4-16
Darum ist es aus Glauben, damit est aus Gnade geschieht und die Verheißung der ganzen Nachkommenschaft zugesichert ist, nicht nur für die aus dem Gesetz, sondern auch für die aus dem Glauben Abrahams, der unser aller Vater ist
(C’est donc par la foi que l’on devient héritier, pour que ce soit par grâce et que la promesse soit assurée à toute la descendance, non seulement à celle qui dépend de la loim mais aussi à celle qui a la foi d’Abraham. En effet, Abraham est notre père à tous, comme cela est d’ailleurs écrit.)