「筍瓶詰め、長期保存完了！」

「筍に　きぬさやならば　ちらし寿司」
#筍 #瓶詰め #脱気 #ちらし寿司 #きぬさや
Hier, je suis allée chez mes parents mais en fait ils sont décédé il y a plusieurs ans et puis dans cette maison reconsruit habite la famille de mon frère. Chaqu’année la saison de la pousse de bambou vient, il invite ma sœur et moi. Hier ma sœur et son mari et moi ont arraché beaucoup de pousses de bamboo. Ce matin, j’ai conservé plusieurs pousses dans les pots en enlevant complètement d’air. Et puis j’ai fait un repas, ‘chirashi-zusi’. Cette année nous avons pri un peu moins de pousses que les autres années. Et alors je ne peuxt pas donner aux voisines et au lieux de cea, j’ai donné ce repas. Je suis un peu fatiguée.

Johannes6-33
Denn dies ist das Brot Gottes, das vom Himmel kommt und der Welt das Leben gibt.
(En effet, le pain de Dieu, c’est celui qui descend du ciel et qui donne la vie au monde.)