ラテン語の格言 (03)「楽園にも死神は居る」
・ Et in Arcadia ego.
(楽園にも死神は居る)
※Nicolas Poussin が絵画のなかに書いた言葉。
原文直訳は「アルカディアにも私は居る」であるが、文脈から私とは死神のことだとする研究がされていて、上記の解釈が成立する。
・ Carpe diem.
(今を楽しもう)
※原文を直訳すると「一日を (花のように) 摘む」となる
・ Omnis habet sua dona dies.
(毎日が特別な日)
・ Jucunda memor