マガジンのカバー画像

意味の深いラテン語の格言集

24
本
ラテン語の格言を集めたものです。mixiにかつて存在したセルフィーというSNSのなかで、ある期間中、紹介をしていました。現代の状況に合わせて意訳を加えたりしています。
運営しているクリエイター
柴崎銀河（ゲーム＋出版）

ラテン語の格言 (19) 「嘘を言うには記憶力が試される」

・Mendacem memorem esse oportet. 　(嘘を言うには記憶力が試される) ・Absentem laedit, qui cum ebrio litigat. 　(お酒を飲んで悪口を言うと、そこに居ない人が傷つく) ・Ubi societas, ibi jus. 　(人が集まる所にルールができる) ・Apollo tacentem suscitat Musam neque semper arcum tendit. 　(アポロンは常に弓を引いているわ

柴崎銀河（ゲーム＋出版）

ラテン語の格言 (18) 「難しい問題は分けて考えよう」

・Divide et impera. 　(難しい問題は分けて考えよう) 　※原文直訳は「分割して統治せよ」 ・Saltus in demonstrando. 　(結論を示すのに途中を抜かないよう) 　※原文直訳は「論証の途中にある跳躍」 ・Nemo sine vitio est. 　(誰にでも欠点はある) ・Fama crescit eundo. 　(噂は伝わるにつれて成長する) ・Aliis si licet, tibi non licet. 　(誰もが自分を許して

柴崎銀河（ゲーム＋出版）