ミニ連載:雁の道を越えて ~ロシア北極圏探訪記 ⑯~ コクガンコロニー上陸②
■ 新島命名!?7月4日、今日も晴れ。10:00出発で、今日は別のコクガンコロニーへ。
小生「今日行く島の名前は?」
ワロージャ氏「名前がついてないんだよね」
そりゃ不便!なんか名前つけないと!
小生「じゃあ、Sawa島にしよう」
ロシア語でサワ(スペルは、Соваで違うが…)は、フクロウという意味。そして、この島にはシロフクロウが繁殖することもあるらしいので、ちょうどよいではないか!?
ワロージャ氏も「ハッハー」という感じで、名前が決まった(?)。
Sawa島は