#サンフランシスコ講和条約
南沙諸島（Trường Sa） 日本の元最西端
南シナ海と南沙諸島
「新南群島」と呼んだ日本
南シナ海（South China Sea，ベトナムでは「Biển Đông・東海 」と呼ぶ。）に浮かぶこの島嶼を南沙諸島と表記するのは中国風。国際的には英語のSpratly Islands が一般的で，領有権を主張するベトナムではQuần Đảo Trường Sa（チュオンサ群島）と呼ばれる。戦前の日本では新南群島という名がつけられていた。
西
西沙諸島（Hoàng Sa）にあった日越の共棲
西沙諸島の価値ベトナム語でHoàng Sa（ホアンサ／黄沙）
西沙諸島。
英語で「Paracel Irands」，ベトナムでは「Hoàng Sa（ホアンサ／黄沙）」と呼ばれている。
その島々自体に価値は低く，１９３０年頃までは，いずれの国も実効支配することはなく，フランス（ベトナム）と中華民国が領有権を潜在的に主張していた程度で，国家間で問題・紛争が生じるほどの接触すらなかったと言っていい