【歌詞英訳】Alive - YURERU LANDSCAPE 生きている - ユレルランドスケープ

生きている by ユレルランドスケープ

Don't know why but carelessly
I'm choosing beatiful stuffs all the time
What a lament, no ugliness is accepted
Yet life is glittering

Looking back on my sorrowful past
I'm shedding a tear all the time
All the pains and regrets
Turned to be the medal for myself

I was shouting for love
"You'll see", this phrase stained on my back page
Passed through many nights
Hopes and despairs in returns
So I'm living for the moment
I’m alive

My chaotic sentimentalism
With colors, better than anything else
For this is the last piece

Longing for something fragile and forlorn
Because I can know the reason
Why they aspire to disappear as they are

I was shouting for love
"Can't go back anymore", lamented this phrase
Endured in cold and heavy rain
Hopes and despairs in returns
So I'm living for the moment
I’m alive

I'm alive

My fate crossed with you
It gradually changed all the things I am
Still you were smiling
Afterwards I was smiling too

My fate crossed with you
It gradually changed all the things I am
Still you were smiling
Afterwards I was smiling too