見出し画像

ろくでなし

2020年12月に魅羅さんのイベントにゲスト出演させて頂いた時に書き下ろした一作です

歌とお芝居が1セットになった今作は今後もどこかで掛けたいなと思っております

ご用命ございましたらTwitter DMなどからお話かけ下さいませ

☆noteはフォローやサポートご支援が可能なシステムです。お楽しみいただけましたら巻末の緑の帯よりお気持ちからサポート頂けますと次回作への励みになります☆

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

オープニング BGM
エディットピアフ「ミロール」

花道を一人の女が酒瓶を抱えながらよろよろと入ってくる
下手側の椅子にようやっと腰を掛け、バケツにえづく

ココ「ったく、あんの腐れ外道!また私の財布から金ひったくっていきやがって!しかも!その金で!あたいの目の前で若い女ひっかけやがって!二度と戻ってくんな!今度は(○玉)蹴っ飛ばすくらいじゃ済まないからね…(下手に向かって)あ?うるっさいわね!あたいがろくでなしのババアならあんたらはなんなんだい!この売春宿をここまで大きくしたのは誰なんだい!?え!?このココ様のおかげだろうよ!…ふん…ここも、長くいすぎたかねぇ」

M ろくでなし in

ココの歌:古いこの酒場で たくさん飲んだから
古い思い出はぼやけて来たらしい
私は恋人に捨てられてしまった
人がこの私をふだつきというから

歌の間にサルヴァドール登場、上手板付き

サルヴァドールの歌:ろくでなし、ろくでなし

ココの歌:なんてひどい AH,Oui 言い方

ろくでなしの間奏が流れている

サルヴァドール「(酒でえづく)まったく、ちょっと若い子にちょっかい出したくらいでなんだってんだよ。こっちはあんなババアの相手してやってんだから、たまの息抜きぐらいいいじゃねぇかよ!このサルヴァドール様が相手をしてやってんだよ!ありがたく思えよな。金だってよ~!俺ってもんがあるから、稼ぐ気力も起こってくるってやつだろう。だからつまりは、俺の金は俺の物、俺の女も俺の物、ババアの金も俺のもんって事だよ。まぁ、そろそろ河岸を変えても良い頃か…世話になったな、ババア!」

ろくでなし間奏強めで入る

サルヴァドールの歌:ババアに捨てられ、へべれけな俺をみんなあざけりからかい こう呼ぶ~!

ココの歌:腐れ外道!腐れ外道!!

サルヴァドールの歌:しゃくだけど もういい!ヤケクソ!

ろくでなし間奏薄め

ココ「こうして見渡すとこの酒場であった色んな事が浮かんでくるわ…そう!こんなことがあった!」

ろくでなし間奏強め

ココの歌:看板娘の晴着を拝借 これ見よがしに着て明け方帰ったわ 女将さんたちは白い目でにらんで 綺麗なこの私を 泥棒呼ばわり ろくでなし ろくでなし
なんてひどい Ah! Oui ! 言い方

ココ「ちゃんと返したんだからいいじゃなさね、でもそのあと私みんなからボッコボコにやられたわよ!2~3日仕事になんなかったわ。そんな時献身的に看病してくれたのが、あの可愛い【腐れ外道】どうしょうもない男だけど。気は利く男なのよ。そう、悪い奴じゃないの。ちょっと金遣いが荒くてギャンブル中毒でスケコマシで喧嘩っ早くて嘘つきで盗み癖があるだけ…それだけの事なのよ…なのに…。私の可愛い【腐れ外道】どこ行ったかしらね」

サルヴァドール「(上手に向かって)あ!なんだって!もう一回言ってみろよ!俺の事は良いんだよ!俺の素敵なマダム【ろくでなし】ババアの事をお前たちが悪く言うのは許さない!!この街に来て無一文の俺を拾い上げ、田舎者の俺の発音の一つ、マナーの一つから教えてくれて品よく着せて食わせてくれたのは、あの、俺の、俺だけの素敵なマダム【ろくでなし】ババアなんだよ!ババアと呼んで良いのは俺だけなんだ!お、なんだやるのか!!よしこい!かかってきやがれ!」

サルヴァドール歌:戦争するなら 俺なら 今だぜ 珈琲沸かして ゴシップ投げ交わせ! 

サルヴァドール「うるっせぇなぁ!出てってやるよ!こんな町からおさらばだ!」

ココ「さ、この酒場ともそろそろとお別れ。さよなら麗しの売春宿グリュデ、アデュ。せめてあの可愛い【腐れ外道】サルヴァドールがいてくれたら、少しは寂しくないのかしらね。」

サルヴァドール「さよならパリ!そして、可愛いマダム【ろくでなし】ココ。君がいれば、少しは寂しくないのかもしれないな。」

ココの歌:珈琲が沸いたら陰口を聞かれて、それでもこの街が、一番きれいだわ

サルヴァドールの歌:とても好きだけど お別れだ、サヨウナラ

ココ・サルヴァドールの歌:鳥のさえずりに送られて出て行こう~!

二人椅子から立つ

ココの歌:パパーラ パラー

サルヴァドールの歌:パパーラ パラ―

二人ハッと目が合う、怒ったように逆サイドを振り向き、背中合わせになる二人

ココ・サルヴァドールの歌:パパーラパパーラ ラパパラ―

歌いながら背中合わせに近づく二人
背中があったら振り向いて向かい合わせ

ココ・サルヴァドールの歌:パパーラ パーラー パパーラパーラー
パパーラパパーラ ラパパラ―

ココ「こんの腐れ外道!行くわよ!」
サルヴァドール「うるせなぁこのババァ!一緒に行くに決まってんだろ!」

ピアノのアウトロの中手を取って二人花道から消える

参考引用:ろくでなし 岩谷時子訳 / 腐れ外道 右近健一訳

宜しければサポートお願いいたします!クリエイターとしての活動資金として運用させて戴きます。