すぐに使える英語フレーズ✨Good for you.
すぐに使える英語フレーズとして、Good for you. を紹介します💡
①
A: I finally got the driver's license!!
B: Wow! Good for you!
②
A：I have an important meeting tomorrow...
B：Good for you!
③
A：I got promoted!
B：Well, good for you.
※暗いトーンで
④
Learning English will be good for you.
①～④の Good for you は異なる意味になります😲
それぞれどんな意味になるでしょうか？
①「よかったね！」「すごい！」
①の例文の Good for you! は
人の成功や良い知らせを聞いて称讃する
という意味があります。
A：I finally got the driver's license!!
（やっと免許とったよ）
B： Wow! Good for you!
（おお！よかったじゃん！）
A：I got a new girlfriend!
（新しい彼女ができたんだ！）
B：Good for you!
（良かったね！）
②「頑張ってね！」
②の例文の Good for you! は
人に応援、後押しするとき
という意味があって、「頑張ってね！」「応援してるよ！」を表現できます。
A：I have an important meeting tomorrow...
（明日大事な会議があるんだ…）
B：Good for you!
（応援してるよ！）
A：I'll take TOEIC next week. I'm so nervous.
（来週TOEICなんだ。緊張する〜）
B： Oh, great! Good for you!
（そうなんだ！頑張って！）
③「よかったね（皮肉）」
③の例文の Good for you. は
内心ではよく思っていないときの社交辞令としての「よかったね」
を表現しています。
⚠️この意味で使うときは声のトーンが重要です！
A：I got promoted!
（昇進したんだ！）
B：Well, good for you.
（そっか、よかったね）
※暗いトーンで
A：I got a new boyfriend as soon as entered the university.
（大学入ってすぐ彼氏できたの！）
B： Good for you.
（よかったね）
④「健康に良い」「ためになる」
④の例文の Good for you は
あなたのためになるよ
という意味です♪
他にも「健康に良い」という意味でも使われます💡
・Learning English will be good for you.
（英語を学ぶことは君のためになるよ）
・Oatmeal is good for you because it contains a lot of dietary fiber.
（オートミールは食物繊維を多く含んでいるから、健康に良いよ）
Good for you. は会話中でもとても使いやすい表現です🍀
ぜひ活用してください✨
1年で英語を身に付けた限定動画は、無料メールマガジンからご覧ください♪
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？