【英英辞書】Urban Dictionary
中学英文法の知識を復習したら、少しずつ学習に取り入れていって欲しいことが、
英英辞書を使って単語の意味や使い方を調べる
ということです✨
英英辞書を使うことで、「英語を英語のまま理解しようとする力」を鍛えることができます📝
最初は「時間がかかって大変だな…」と感じてしまうと思いますが、英語を英語のまま理解しようとする力は、英語の力をさらに伸ばしていくためにとても大切です。
今回は、
①：Urban Dictionary について
②：I'm all ears の意味と使い方
③：two-faced の意味と使い方
を紹介します。
Urban Dictionary の良いところを紹介するために、実際にUrban Dictionary を使って I'm all ears と two-faced を調べてみた結果もお見せします✨
①：Urban Dictionary について
Urban Dictionary は英語の俗語やフレーズを紹介している辞書サイトです。
web版とアプリ版の両方があり、毎日数千語が新しくサイトに追加されています✨
英語のフレーズの意味だけではなく、実際の使い方や例文もすぐ下で紹介してくれている場合も多く、とても便利です。
使い方はとても簡単で、虫眼鏡マークの部分に調べたいフレーズなどをタイプするだけです✨
例文や説明の文の中に分からない単語が入っている場合でも、青文字になっている単語はクリック、タップするとその単語の意味の説明をチェックすることができます。
Urban Dictionary のアプリはこちらからダウンロードできます↓
②：I'm all ears の意味と使い方
I'm all ears は「詳しく聞かせて！」「何々？」など、
相手がこれから言おうとしていることにとても興味を持っている、聞く気満々！
を表現できて、日常会話でも使いやすい便利なフレーズです✨
Urban Dictionary の説明の部分に載っている部分のざっくり訳
the act of attempting to tell someone you are willing to talk to them and listen to what they have to say
（相手と話したい、相手が言おうとしていることを聞きたいと思っていることを伝えようとする行為）
📝attempt：～しようと試みる／努力する
📝willing to ～：（喜んで）～する気がある
I'm all ears の例文＋α
A： I have some big news.
（重大のニュースがあるんだ）
B： I’m all ears!
（聞かせて！）
A： Our boss’s relocation is decided!
（上司の異勤が決まったんだよ！）
B： What? Well, we have to plan a farewell party for him.
（えー！そっか、送別会を企画しないとね）
③：two-faced の意味と使い方
two-faced は「裏表がある人」「八方美人」などの意味を持つフレーズです。
Urban Dictionary の説明の部分に載っている部分のざっくり訳
when a person acts a certain way in one place and acts different in another.
（ある場所では特定のふるまいをして、別の場所では他のふるまいをする）
→場所によって態度やふるまいが違う
📝act：行動する、ふるまう
📝certain：特定の
two-faced の例文
A： Hey, Lisa was talking about you behind your back.
（ねぇ、Lisaがあなたの悪口を言ってたよ）
B： Well, it's not unexpected. She's two-faced...
（あー、驚くことじゃないね。彼女、裏表があるし…）
今回は英語学習に役立ち、カジュアルなフレーズの意味と使い方を学ぶことができる、Urban Dictionary を紹介しました💡
英英辞書を使って、英語のカジュアルなフレーズや単語の知識を増やしていきましょう✨
1年で英語を身に付けた限定動画は、無料メールマガジンからご覧ください♪
専任コーチが目標達成まで伴走する、Ryu学のコーチングサービスはこちらからご覧ください♪
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？