意外と曖昧かも？ office と company の違いは？

今回は、office と company の使い方の違いについてお話しします。

①：私は週に3回会社に行くよ。
②：僕の会社は健康食品を開発しているんだ。
③：彼女がその会社で秘書になったって聞いたよ。
④：僕の会社はABC会社と提携しているんだ。

それぞれ「会社」にあたる言葉には office と company
どちらを使うでしょう？

また、自分の仕事のことを紹介するときに「～部で働いています」と言うこともありますよね💡
office と company の違いを紹介した後は、「～部で働いています」の言い方を紹介するので、参考にしていただければ嬉しいです🍀

office と company の違いは?

この２つの単語の違いは、

・office：自分が働いている場所としての「会社」
・company：組織として表現するときの「会社」

を表現できるということです💡
office は日本語の「職場」に近いイメージになります。

そのため、今回のクイズでは、

①：私は週に3回会社に行くよ。
I go to my office three times a week.
②：僕の会社は健康食品を開発しているんだ。
My company is developing healthy products.
③：彼女がその会社で秘書になったって聞いたよ。
I heard she became a secretary at the company.
④：僕の会社はABC会社と提携しているんだ。
My company has a partnership with ABC company.

で、①のみ office、他は company を使って「会社」を表現するのが正解です✨

「～部で働いています」を英語で何て言う？

「～部で働いています」は

I'm in the ～ department.

で表現することができます✨
📝department：～部

よく使う部署名をいくつか紹介します📝

・営業：sales
・広報：PR (public relations)
・経理：accounting
・人事：HR (human resources) / personal
・マーケティング：marketing
・研究開発：R&D (research and development)
・秘書：secretary
・総務：general affairs

I'm in the ～ department.
の、～の部分に所属している部署を入れればOKです💡

今回は office と company の使い方の違いと、「～部で働いています」の言い方を紹介しました。
違いが分かりにくいな…と思う単語を見つけたら、
違いが分かりにくい単語＋その単語を使った例文
を書いておいて、単語の使い分けを理解していきましょう✨

1年で英語を身に付けた限定動画は、無料メールマガジンからご覧ください♪

無料動画講座「Ryu学」

Ryu学についての詳しい情報は、ホームページをご確認ください✨

Ryu学 | 短期で英語を 身につけたい方へ