会話で使えるフレーズの紹介💡one way or the other はどんな意味？

今回は会話で使いやすいフレーズとして、one way or the other と、似た意味になるフレーズを紹介します💡

①：I'm fine with one way or the other.
②：She will accept our offer one way or the other.
③：Let me know your answer one way or the other when you've decided.

はそれぞれどんな意味でしょう？

今回は次の段落から、クイズの答えも紹介していきます✨

①：どちらでも

one way or the other の1つ目の意味は、「どちらでも」です✨

A：What should we do this Sunday?
（今週の日曜日は何しようか？）
B：We can go out or chill at home.
　 I'm fine with one way or the other.
（外に遊びに出かけてもいいし、家でゆっくり過ごしてもいいよ。
　私はどちらでもいいよ。）
📝chill at home：家でのんびり過ごす

💡ポジティブな意味の「どちらでもいいよ」は
・I'm ok either way.
・Both sounds good.
などで表現できます✨

ネガティブな意味の「どっちでもいいよ（面倒くさいなぁ…）」は
・Whatever.
・I don't care.
などで表現できますが、「興味ないよ」「どうでもいいじゃん」というニュアンスで伝わってしまうので、注意してください＞＜

②：どのみち、最終的には

２つ目の意味は、「どのみち、最終的には」になります。

Ａ：Our manager doesn't agree with the new plan...
　　 I don't know why she's so stubborn!
　（マネージャーが新しい計画に賛成してくれないんだ…
　なんで彼女があんなに頑固なのか、分からないよ！）
Ｂ：Calm down！
　　I think she will accept our opinion one way or the other.
　　She knows we're doing our best.
（落ち着いて！
　彼女は最終的には私達の意見を受け入れてくれると思うよ。
　私達がベストを尽くしてるのも知ってるんだしさ。）

💡「どのみち、最終的には」は
・anyway
・either way
などでも表現できます✨

③：どちらにせよ

３つ目の意味は「どちらにせよ」になります🎵

Ａ：Hey, why don't we go shopping this weekend?
（ねぇ、今週末に買い物に行かない？）
Ｂ：Well, I want to do that, but I'm not sure whether I can go or not...
　　I have an important exam next  Wednesday, so I need to study hard.
（うーん、そうしたいんだけど、行けるかどうかわからない。
　来週の水曜に大切な試験があって、勉強を頑張らないといけないんだ。）
Ａ：Ok, let me know your answer one way or the other when you've decided.
（分かった、答えが決まったらどちらにせよ知らせてね）

💡「どちらにせよ」は yes or no を使って
Let me know yes or no when you've decided.
（はいかいいえか、決まったら教えてね）
で同じ意味を表現することができます✨

最後まで読んでいただき、ありがとうございました✨
新しく目にした、聞いたフレーズで気に入ったものがあれば、積極的に使って自分のものにしていきましょう🎵

1年で英語を身に付けた限定動画は、無料メールマガジンからご覧ください♪

無料動画講座「Ryu学」

Ryu学についての詳しい情報は、ホームページをご確認ください✨

Ryu学 | 短期で英語を 身につけたい方へ