見出し画像

ホテル編 ワーホリ者必須の英語フレーズ

こんにちはRyoです!
今回はホテルでよく聞いたり使われる英語フレーズについて記事にするよー!

今回も関西弁の日本語訳で紹介していきます!笑
お客さん(C)とスタッフ(S)の会話の流れを意識してフレーズを覚えていこう!

チェックイン

S : Hi, How are you?
   (こんちわー、調子どう?)

C : I’m good thank you.
  (ええ感じよ) 
    I’d like to check in please.
  (チェックインしたいんやけど)

S : Absolutely. Did you have a reservation?
  (了解! 予約ってしてる?)

C : Yes, I did.
  (したで!)

S : I’d like to comfirm it.
  (確認するね)
    May I have your name and passport please?
  (名前の確認とパスポート見してくれるか?)

C : OK, Here you go and My name is XXX.
  (おっけ!はいどーぞ、名前はXXXやで!)

S : Let me check. please give me a second.
  (確認させてや、ちょっと待てて)
    Your stay is for two night. Is it corect?
  (宿泊は2泊やけどあってる?)

C : That’s right!
  (あってるあってる!)

S : You’ve already payed your stay on the internet. Thank you.
  (支払いはネットでもうしてるね!あざす!)
    This is your room key. and your room is YYY on the Yth floor.
  (これルームキーね、部屋がY階のYYYやで!)

C : Thank you.
  (ありがと)

S : Have a good stay!
  (楽しんで!)

大体の流れはこんな感じ!!
それでも内容によって枝分かれするから補足の英語フレーズも確認しといてね!

※補足英語フレーズ

・I didn’t have a reservation, Is there any available room?
 (予約してないねんけど、泊まれる部屋ある?)

・As I arrived here early, Would it be possible to just leave my luggage?
 (早よ着いたから、荷物だけ預けてもええ?)

・Payment is to be made at check in.
 (チェック時に支払いする決まりやねん)

・Would you like to pay cash or card?
 (カードが現金どっちで払う?)

・ Is there a possibility of upgrading to a room with a view?
(眺めの良い部屋へのアップグレードはできる?)

・Could you provide extra towels and toiletries, please?
(タオルと洗面用具、追加でくれるー?)

・What time is breakfast served until?
(朝食は何時までやってんのー?)

・ Could you arrange for a wake-up call at 7 a.m. tomorrow?  
(明日の朝7時に起こて欲しいねんけど頼める?)

・I seem to have misplaced my room key. Could I get a replacement?
(部屋の鍵なくしてさ、代わりのくれます?)

・Is there complimentary Wi-Fi available in the room?
(部屋に無料のWi-Fiはあります?)

・Do you have a shuttle service to the airport/train station?
(空港/駅までのシャトルサービスはある?)

・Is there a safe deposit box available for storing valuables?
(貴重品を保管したいねんけどセーフティボックスとかある?)

・Are pets allowed in the hotel? If so, what are the regulations?
 (ホテル内でペット持ち込める?もしできるんやってら規則とか教えて!)

チェックアウト

C : I’d like to check out, please.
 (チェックアウトしたいねんけど〜)
    Here is room key.
 (これルームキーね!)
S : OK. Thank you.
 (了解!ありがとね!)
   The check-out process is complete.
 (チェックアウトの手続き完了したよ!)
    Have a good day.
 (良い1日を〜)

※チェックアウトは手続きがないホテルもあります。

ホテル用英単語集

・check in (チェックイン)
・check out (チェックアウト)
・reservation (予約)
・room key (部屋の鍵)
・reception (フロント)
・lobby (ロビー)
・suite (スイートルーム)
・single room (シングルルーム)
・double room (ダブルルーム)
・twin room (ツインルーム)
・amenities (アメニティ)
・breakfast buffet (朝食ビュッフェ)
・concierge (コンシェルジュ)
・housekeeping (ハウスキーピング)
・room service (ルームサービス)
・mini bar (ミニバー)
・elevator/lift (エレベーター)
・swimming pool (プール)
・late check out (遅めのチェックアウト)
・early check in (早めのチェックイン)
・front desk (フロントデスク)
・guest (ゲスト)
・bellhop (ベルボーイ)
・porter (ポーター)
・valet parking (バレットパーキング)
・conference room (会議室)
・business center (ビジネスセンター)
・fitness center/gym (フィットネスセンター/ジム)
・spa (スパ)
・laundry service (ランドリーサービス)
・extra pillow (追加の枕)
・do not disturb (ドアノブに掛ける表示)
・wake-up call (起床促しの電話)
・airport shuttle (空港シャトル)
・room rate (部屋料金)
・cancellation policy (キャンセルポリシー)

さいごに

今回はホテルでよく聞いたり、使う英語について記事にしました!

これだけでもフレーズを使いこなせていれば全然対応できるはず!

もっと細かくするとまだまだあるけど多くなり過ぎると読む人も大変なので省いたりしてます😢

最後まで読んでくれてありがとうございます!
スキしてくれる人すき!
フォローしてくれる人もっとすき!

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?