なぜ、晴から雨へと天候が変わっていく時に、「天気は上り坂に」と、言わないのだろうか？
Language and Expression, Index, 言語と表現, インデックス へ
－－－－－
2024.7.7 presented in [note] ( //note.com/runningWater/]
2024.7.9 rewritten
－－－－－－－－－－
1 2つの概念
この先、晴から雨へと天候が変わっていく事が予想される際に、天気予報において、「天気は下り坂に」という表現が、しばしば使用されるようだ。
「天気は下り坂に」
この表現には、下記の2つの概念が、関係していると、思われる。
[概念A 坂を行く方向]（上り坂を行く|下り坂を行く）
[概念B 天候の変化] (雨から晴へ|晴から雨へ)
－－－－－－－－－－
2 表現には、2段階あり
現在、我々が見聞きする様々な、気のきいた表現は、過去のある瞬間に、ある人が創造したと考えられる。
しかし、[表現]は、創りだされるだけでは、ダメである。
その[表現]を見聞きした多くの人が、「これは、うまい言い回しだな」と感じ、「これは、使えるぞ」と思い、自らもその[表現]を使うようになる、それを見聞きした他の人もまた、その[表現]を使うようになる、このような、[表現の受容・伝搬]があってこそ、その[表現]は、世に残ることとなり、現代においても多くの人によって使用されることとなる。
このように、[表現]においては、下記の２つの段階が考えられる。
第1段階 創りだされる段階
第2段階 伝搬される段階
上記のようにして、世に残ることとなったような[表現]が、創りだされる、その瞬間において、
その表現を生み出した人の心（脳）内には、ある[仕組み]が存在していた
、と思われる。
なおかつ、
その[仕組み]と同形の[仕組み]が、多くの人の心（脳）内にも、存在している
だからこそ、
その表現は多くの人によって、受容・伝搬される、されてきた
、と思われる。
その[仕組み]とは、
２個の概念どうしを結びつけるような、なにものか
である。
その実体がいったい何であるのか、どのようなものであるのか、それは、私には分からない。（大脳内のニューロンの結合なのか、あるいは、もっと別の何ものなのか？）
その実体は分からないのだけど、とりあえず、
[２個の概念どうしを結びつけるような、なにものか]
、それを、
[概念間リンク]
と呼んでみることにしよう。
これ以降、[概念Ａ]と[概念Ｂ]とを結びつけるような[概念間リンク]を、下記のように表記することと、する。
[リンク[概念Ａ－概念Ｂ]]
日本の過去の歴史上のどこかの時点に、[詩的な魂を持つある人X]が存在していたとし、以降、この人のことを、
[詩的な人 X]
と、記することにしよう。
ある日ある瞬間、[詩的な人 X]は、自らの心(脳)中に、下図のような[概念間リンク]が存在することに気が付いた。
このリンクは、下記に述べるように、２階層構造のリンクになっている。
[概念・坂を行く方向] と [概念・天候の変化] との間に、リンクが形成されており
なおかつ、
それぞれの概念を構成している要素（[上り坂を行く]、[晴 --> 曇り --> 雨]、等）どうしの間にも、リンクが形成されている
以降、この[概念間リンク]を、
[リンク[概念・坂を行く方向－概念・天候の変化]]
と呼ぶことにしよう。
この概念間リンクが、自らの心(脳)中に存在することに気づいた、[詩的な人 X]は、その次の瞬間、下記のような、[表現の変換]を思いついた。
変換前：今後の天候の変化は、[晴 --> 曇り --> 雨]となるであろう
＝＝＝[表現の変換]＝＝＝＞
変換後：今後の天候の変化は、[下り坂を行くがごときもの]となるであろう
下図(Fig 2.2)に示すように、この[表現の変換]は、[リンク[概念・坂を行く方向－概念・天候の変化]]を用いて、行われているのである。
[リンク[概念・坂を行く方向－概念・天候の変化]]が、[詩的な人 X]の心(脳)中に存在した
がゆえに、
[詩的な人 X]は、このような[表現の変換]を思いつけたのである。
以上が、[表現が創りだされる段階]に関しての説明である。
－－－－－
次に考えるのは、[（その表現が）受容・伝搬される段階]について、である。
[詩的な人 X]の口、あるいは、筆・ペンから発せられた表現：
「今後の天候の変化は、[下り坂を行くがごときもの]となるであろう」
を見聞きした、[別の人Y]は、その表現が意味しているところのものを正しく理解し、「これは、うまい言い回しだな」と感じ、「これは、使えるぞ」と思った。
いったいなぜ、[別の人Y]は、その表現が意味しているところのものを正しく（[詩的な人 X]が意図したごとくに）理解できたのか？
その[別の人Y]も、また、自らの心(脳)中に、下記のような[概念間リンク]が存在することに、気が付いたからである。
Fig 2.2 に示されている[概念間リンク]と、Fig 2.3 に示されている[概念間リンク]は、全く同形である。
[別の人Y]は、上記の[概念間リンク]を、Fig 2.2 に示されたのとは逆方向の経路をたどることにより（Fig 2.3 で示したように）、下記のような、[表現の変換]を、（心(脳)中において）行えたのである。その結果、[別の人Y]は、その表現が意味しているところのものを正しく（[詩的な人 X]が意図したごとくに）理解できたのである。
変換前：今後の天候の変化は、[下り坂を行くがごときもの]となるであろう
＝＝＝[表現の変換]＝＝＝＞
変換後：今後の天候の変化は、[晴 --> 曇り --> 雨]となるであろう
この表現：
「今後の天候の変化は、[下り坂を行くがごときもの]となるであろう」
が、多くの人々によって受容・伝搬されるうちに、
より簡潔な表現
「天候は下り坂に」
へと変形し、定着して、現在、多くの人々によって使用されるに至ったのであろう。
－－－－－－－－－－
3 概念間リンク・発生の過程
－－－－－
3.1 ３段階の過程
では、いったいどのようにして、
[リンク[概念・坂を行く方向－概念・天候の変化]]
が、
[詩的な人 X] と [別の人Y]の心(脳)中
に、存在するようになったのであろうか？
私は、以下のような、３段階の過程により、これが存在するようになった、と想像する。
段階１：[リンク[概念・坂を行く方向－概念・高度の変化]]の発生
段階２：[リンク[概念・高度の変化－概念・天候の変化]]の発生
段階３：上記２個の[概念間リンク]の統合
－－－－－
3.2 [リンク[概念・坂を行く方向－概念・高度の変化]]の発生
我々が坂道上の移動を行う時、
[上り坂]を行く時には、我々の眼球がある位置の標高は、小さい値から、大きい値へと、変化していく、すなわち、我々の眼球の位置は、[低]から[高]へと、高度が変化していく。
[下り坂]を行く時には、我々の眼球がある位置の標高は、大きい値から、小さい値へと、変化していく、すなわち、我々の眼球の位置は、[高]から[低]へと、高度が変化していく。
[詩的な人 X]は、この、[坂道上の移動]と[高度の変化]との関係に着目した。その結果、[詩的な人 X]の心(脳)中に、下記のような、[概念・坂を行く方向] と、[概念・高度の変化] とを結びつけるリンク、すなわち、[リンク[概念・坂を行く方向－概念・高度の変化]]が発生した。
このリンクは、下記(Fig 3.2) に示すように、２階層構造のリンクになっている。
[概念・坂を行く方向] と、[概念・高度の変化] との間に、リンクが形成されており
なおかつ、
それぞれの概念を構成している要素どうしの間にも、下記のようにリンクが形成されている
[上り坂を行く] （概念・坂を行く方向 を構成する要素）
と
[低 --> 高] （概念・高度の変化 を構成する要素）
との間に
[下り坂を行く] （概念・坂を行く方向 を構成する要素）
と
[高 --> 低] （概念・高度の変化 を構成する要素）
との間に
－－－－－
3.3 [リンク[概念・高度の変化－概念・天候の変化]]の発生
[詩的な人 X]の心(脳)中に、下記のような、[概念・高度の変化] と、[概念・天候の変化] とを結びつけるリンクが発生した。(Fig 3.3)
このリンクが、どのようにして発生したのか、という事については、後述の3.5節において、述べる。
このリンクは、下記に述べるように、二階層構造のリンクになっている。
[概念・高度の変化] と、[概念・天候の変化] との間に、リンクが形成されており
それぞれの概念を構成している要素どうしの間にも、下記のようにリンクが形成されている
[低 --> 高] （概念・高度の変化 を構成する要素）
と
[雨 --> 曇り --> 晴] （概念・天候の変化 を構成する要素）
との間に
[高 --> 低] （概念・高度の変化 を構成する要素）
と
[晴 --> 曇り --> 雨] （概念・天候の変化 を構成する要素）
との間に
－－－－－
3.4 上記２個の[概念間リンク]の統合
[詩的な人 X]の心(脳)中において、上記の２個のリンク ( [リンク[概念・坂を行く方向－概念・高度の変化]] と [リンク[概念・高度の変化－概念・天候の変化]] ) が、下記 Fig 3.4 で見るような形で統合されて、
[リンク[概念・坂を行く方向－概念・天候の変化]]
が発生した。
このリンクは、以下に述べるような意味で、二重構造のリンクになっている。
[概念・坂を行く方向] と、[概念・天候の変化] との間に、リンクが形成されており
それぞれの概念を構成している要素どうしの間にも、下記のようにリンクが形成されている
[上り坂を行く] （概念・坂を行く方向を構成する要素）
と
[雨 --> 曇り --> 晴] （概念・天候の変化を構成する要素）
との間に
[下り坂を行く] （概念・坂を行く方向を構成する要素）
と
[晴 --> 曇り --> 雨] （概念・天候の変化を構成する要素）
との間に
－－－－－
3.5 [リンク[概念・高度の変化－概念・天候の変化]]は、どのようにして発生したか
私は、その過程は、以下に述べるようなものであったのではないか、と、想像する。
(1) [リンク[概念・気分の変化－概念・天候の変化]] が、発生した
この世に生を受けて後、様々の天候の日々を生き抜いてきた結果、このような、[概念・気分の変化] と [概念・天候の変化] の間に、概念間リンクが、形成されていったと、想像する。
(2) [リンク[概念・高度の変化－概念・気分の変化]]が、発生した
About [orientational metaphor], [方向性のメタファー] について
で見たように、我々はとかく、[高・低]の概念と、他の概念とを、関連づけたがる傾向にあるようだ。その結果、
[概念・高度の変化]と[概念・気分の変化]との間に、下記のような概念間リンクが、形成されていったと、想像する。
(3) ２個のリンクが統合された
上記の、[リンク[概念・高度の変化－概念・気分の変化]]((2)に記した) と [リンク[概念・気分の変化－概念・天候の変化]] ((1)に記した)が、下記 Fig 3.5.3 で見るような形で統合されて、[リンク[概念・高度の変化－概念・天候の変化]] が、発生したと、想像する。
このリンクは、以下に述べるような意味で、二重構造のリンクになっている。
[概念・高度の変化] と、[概念・天候の変化] との間に、リンクが形成されており
それぞれの概念を構成している要素どうしの間にも、下記のようにリンクが形成されている
[低 --> 高] （概念・高度の変化 を構成する要素）
と
[雨 --> 曇り --> 晴] （概念・天候の変化を構成する要素）
との間に
[高 --> 低] （概念・高度の変化 を構成する要素）
と
[晴 --> 曇り --> 雨] （概念・天候の変化を構成する要素）
との間に
－－－－－
Language and Expression, Index, 言語と表現, インデックス へ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？