Greenを使った英会話イディオム②～明日から使える英語表現～

こんにちは、るまんどです。

本日は、Greenを使った英会話イディオムのpart2について紹介していきます。

①go green

go green = be environmentaly friendly
環境に優しいことをアピールするときに使えます。

　goの元々の意味はある場所(状態)から離れていく。この場合、(環境に悪い)状態からグリーン(環境によい)な状態になっているニュアンスなので、goが使われている。

　これを見たとき、私自身気になったことがらあります。come greenでもいいのでは？
comeはある状態に近づくが基本イメージなので、同じ意味として使えると思いました。有識者の方、コメント頂けるとありがたいです❗

例文

Starbucks has decided to go green
スタバ、紙ストローとか始めたしね。

②green thumb

　園芸が得意な人

green thumb = people who are good at growing plants

　この語源はTwitterのフォロワーさんから教えて頂きました❗親指が緑色になるまで植物をいじってるが語源みたいです👍

例文
She is a green thumb

終わりに

本日は、２点のイディオムを紹介させて頂きました。

近年、環境についてよく話題が出るので、go greenとかは使えそうだなと個人的には思いました。

一つでも皆さまの参考になればと思います。