IDLES / WAR - アイドルズ / 戦争
That's the sound of the sword goin' in / 剣が鎧を貫く音だ
Clack-clack, clack-a-clang clang / カッ！ カッ！ カカカッ・カッ！
That's the sound of the gun goin' bang-bang / 小銃がバンバンと撃たれる音だ
Tukka-tuk, tuk, tuk, tuk-tukka / ツカ・ツッ、ツッ、ツッ、ツカッ！
That's the sound of the drone button pusher / 無人攻撃機のボタンを押す音だ
Shh, shh, shh / シューッ、シューッ、シューッ
That's the sound of the children tooker / これは児童誘拐犯の音だ
Ahh (Ahh), ahh (Ahh) / あーっ！ （ああっ！）
Ahhh (Ahh), ahh (Ahh) / あーっ！ （ああっ！）
This means war, anti-war / これは戦争
War / 戦争の音だ！
This means war, anti-war / これは戦争
Anti-war / 反戦の音だ！
Send Sally to the sandbox, baby / サリーを砂場で遊ばせておけ
Send Johnny into open fire / そのあいだにジョニーを前線へ
Send Sally to the sandbox, baby / サリーを砂場で遊ばせておけ
We're gunnin' for the stone-faced liars / おれたちは鉄仮面の嘘に誑かされてる
Send Johnny to the sandbox, baby / ジョニーを砂場で遊ばせておけ
Send Sally into open fire / そのあいだにサリーを前線へ
Send Johnny to the sandbox, baby / そのあいだにジョニーを砂場へ
We're dyin' for the stone-faced liars / おれたちは鉄仮面の嘘に忠誠を誓った
And we're all going straight to hell / おれたちみんな地獄行き
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？