何年も前、夜のロンドンを歩いていて「私は今異国にいるんだな」と痛感したのは、有名なロンドン塔やビッグ・ベンではなく、終業したオフィスのガラス窓から見える卓上の電話機を目にしたときでした。