アメイジンググレイス

アレサフランクリンの圧倒的な声は好き。ゴスペルも、好き。

だけどそれはきっとわたしが即座に英語を日本語にできないからで、その宗教的な歌詞や主への思いなどが理解できちゃっていたら、ダメだったかもしれない。黒人の歴史とか歌に込めてきたものとか、理解したいとは思うけれど、宗教的な意味合いとなると、拒否感のほうが強い。

でも、かの国で、彼女がその地位を得るにはほんとうにたくさんの苦渋があったに違いなく、ミックジャガーみたいな人が超嬉しそうに彼女のライブに存在していたことが、なんとなく嬉しかったりした。

ライブ、行きたいなぁと思った。