陸上競技の1500mは英語で…

陸上競技の1500mという種目は英語で”fifteen hundred”と言います。

日本で陸上競技を行っていると、各競技略称がありますね。

例えば、

1500ｍは”センゴ”　

3000mSCは”サンショー”

このようなイメージで英語でも競技ごとの名称があります。

800m　→　eight hundred

1500m　→ fifteen hundred

1マイル　→ mile

3000m　→ three K

5000m　→ five K

10000m　→ ten K

3000mSC　→ steeplechase

と呼ばれます。

会話例では以下のようになります。

例１

Q：What are you gonna join in the nationals? (国内選手権は何に出場するの？)

A：I’ｍ gonna enter for the "fifteen hundred" and "steeplechase" this year. (今年は1500mと3000mSCにエントリーするつもり。)

例２

Ｑ：What are you aiming for?  (何を狙っているの？※何を目標にトレーニングをしているの？)

Ａ：I'm focusing on "fifteen hundred" in this season. (今シーズンは1500ｍに集中しているよ。※今シーズンは1500mを目標にして取り組んでいるよ。)

また1マイルという競技は日本ではほとんど開催されませんが、欧米では非常に人気のある種目で"Sub4miler"(1マイル4分切りの選手)は多くの中長距離選手にとって選手の強さの指標になります。

”マイル”というカタカナ英語で発音するとまず聞き取ってもらえないので、”ｍ”と”ｌ”の発音を丁寧に強調することに注意しましょう。