イメージでとらえる前置詞－on－

こんにちは、Masamiです。

1つの前置詞に対応する日本語が複数あって悩ましいと思われたことがあるかもしれませんが、実は、前置詞にはそれぞれに共通する空間的イメージがあり、そのイメージを感覚的にとらえて、シチュエーションに合わせて解釈を広げていくことが、前置詞を理解する近道だと思っています。