Maman et Maman et moi / sur la route / une fenêtre secrète 二人のママン L'Éternité (6)
ー
三人旅は
ブリタニー(creprieでご飯 お揃いのボーダー！ セントジェームス 観光旅行！ あの街のビーチ 海沿いの散歩 あの「窓」のある友人の家(この窓のことはヒミツにしておいてくれ)
だからあの窓の写真はあるんだ
誰も知らない窓！
(誰にも言っちゃいけないよ
(映画館の中にいる人たちはその写真を見る) ホラ！そうして彼らは見た窓の写真のことを忘れる)
彼ら(映画館の中で「今」映画を観ている人々)は忘れた
見た窓の写真のことを！(そういう「約束」！)
秘密というもの
Maman et Maman et moi
Three of US
On the road
St.Malo
Brittany
Creprie!, Saint James border, and…Walled City! Beaches!
Morning Walk on the beach
Sunrise Window
(He said "This is secret Window! Both of US will remember this!:)"… he is Maman's friend!)
"Keep it Secret! Can you?"
so I have photo here… but Nobody knows… (… so Can you not tell anybody? Here! You SEE? … then just forget about this:)! … )
people in cinema (who is watching movie "NOW"!)
will SEE the "photo of SECRET WINDOW"… and they'll keep it SECRET!
Maman et Maman et moi
Trois d'entre nous sur la route
Saint-Malo
Bretagne
Creprie!, Saint James, Né de la mer! Ville fortifiée. La plage!
Promenade marínale sur la plage
Fenêtre du lever du soleil
(Il a dit "C'est une fenêtre secrète ! Nous nous en souviendrons tous les deux ! :)"… c'est l'ami de maman !)
"Gardez-le secret ! Pouvez-vous ?"
donc j'ai une photo ici… mais personne ne sait
(…ne le dis à personne. voilà! Tu VOIS ? … alors oublie ça :) ! … )
Les gens au cinéma (qui regardent le film "MAINTENANT" !)
verront la "photo de fenêtre secrète"… et ils la garderont SECRET !
ー
地球が2046年になくなってしまう
その数年前は
「ヒト=人類」が生きていきにくい地球、、、らしい
そういうSF的設定の小説(映画のscript)、、、だから彼は2035年には8歳だか9歳だかで、、、(設定としての年齢。ほんとはいくつだっていい！)
The Earth end in 2046.
I heard … it's difficult to live (or should I say survive? ) few years before that(=2046) … for HUMAN being.
This is SF kind of NOVEL (and script for a movie!)
so he is 8 or 9 in 2035. (in "film" he is always a child!)
As a role, (set in Paris)
(relaxmax knows)
it doesn't matter if he is 8 or 9 or…
"Je m'appelle xxx"
(名前はまだない)
我が名は、、、
call me xxx と彼はいった。
La Terre se termine en 2046.
J'ai entendu dire… qu'il est difficile de vivre (ou devrais-je dire survivre ?) quelques années avant cela (=2046)… pour l'humain.
C'est un roman de type SF
(et scénario pour un film)
par conséquent
il a 8 ou 9 ans ( au cinéma, c'est toujours un enfant !).
En tant que rôle, (situé à Paris)
(relaxmax sait que c'est comme ça) peu importe qu'il ait 8 ou 9 ans ou…
"Je m'appelle xxx."
(eternal boy said…)
L'Éternité
ー
吾輩は猫である
は英語だと
I am a cat.
フランス語は^_^？
名前は実は決めてないけど
YUGI ということにしておこう！^_^かな！
ー
サポートしてね！ FEED ME! READ ME! please😘