適当に開いたニューロマンサーから偶然に(ライシ大統領のように)pt.2
小説本体
ライシ大統領
のように
詩集を開くみたいに
relaxmaxは
ニューロマンサー
の
英語の本を
テキトーに開いて(電子だから「本を開く」って感じでもなく比喩的に!^_^)
偶然に出た言葉で書いたポエム!
日本語でも書いた
on
an
almost permanent
adrenaline high
ほとんど
いつでも
アドレナリン ハイ
relaxmax 訳
(黒丸さん訳は
全然違ったかもー
ニュロマンサー
英語でやっぱ読みたいなー
(偽本じゃ