28. 朝聴きたいテンションが上がる洋楽 first car - Jonas Blue

きみは速い車を手に入れた

どこへでも行けるチケットが欲しい

取引しよう

一緒にどこかに行こう

どんな場所でもいい

ゼロからのスタート、失うものは何もない

もしかしたら、何かができるかもしれない

 僕自身、証明するものは何もない

きみは速い車を手に入れた

ここから出る計画もある 

コンビニで働いてるんだ

少しばかりのお金を貯めることに成功した。

遠くまでドライブする必要はないよ

国境を越えて街に出るだけだ

そしてようやく、生きているということがどういうことなのかを知った

あなたも私も仕事ができる

きみは速い車を手に入れた

飛べるほど速いの？

今夜出発するか、このまま生きて死ぬか、決断しよう

君の車でドライブしていたのを覚えている

スピードが速すぎて、酔ったような気分だった。

そして私は自分の居場所があるような気がした

私は、誰かになれる

Oh, oh-oh, oh, oh Oh, oh-oh, oh

You got a fast car 

I want a ticket to anywhere

Maybe we'll make a deal 

Maybe together, we can get somewhere 

Any place is better 

Starting from zero, got nothing to lose

 Maybe we'll make something Me, myself, I got nothing to prove

You got a fast car 

And I got a plan to get us out of here I've been working at a convenience store

 Managed to save just a little bit of money

 We won't have to drive too far 

Just across the border and into the city 

And finally see what it means to be living

You and I can both get jobs

You got a fast car

Is it fast enough so we can fly away? 

We gotta make a decision We leave tonight or live and die this way

So, I remember we were driving, driving in your car

The speed so fast, I felt like I was drunk City lights lay out before us

And your arm felt nice wrapped 'round 

my shoulder And I, I had a feeling that I belonged And I, 
I had a feeling that I 

could be someone

私は誰かになれるような気がしていた

あのな、オヤジには問題があるんだ

彼は酒と一緒に暮らしている。

もう年だから働けないって言うんだ

私は、彼の体は彼のように見えるには若すぎるって言ったんだ

僕のママは彼を置いて出て行ったんだ。

だから私は

学校を辞めた。

速い車を手に入れた

クルージングに出かけて楽しんだ

君はまだ仕事を持っていない

私は市場でレジ係をしている

きっと良くなるよ

きみは仕事を見つけ、私は昇進する

シェルターに出かけない?

大きな家を買って郊外に住もうよ

速い車を手に入れた

飛べるほど速いか？

決断しよう

今夜出発するか、このまま生きて死ぬか

君の車でドライブしてたのを覚えてる

スピードが速すぎて、酔っているようだった。

君の腕が気持ちよかった

私の肩に

自分の居場所があるような気がしたんだ、

私は誰かになれる

誰かになれる気がしていた

誰かになれるような気がしていた

Had a feeling that I could be someone

You see, my old man's got a problem

He lives with the bottle, that's the way it is

He says his body's too old for working 

I say, his body's too young to look like his

 My mama went off and left him She wanted

 more from life than he could give I said,

 somebody's got to take care of him So, I

 quit school and that's what I did

You got a fast car

And we go cruising to entertain ourselves

You still ain't got a job 

And I work in a market as a checkout girl I

 know things will get better 

You'll find work and I'll get promoted 

We'll move out of the shelter 

Buy a bigger house and live in the suburbs

You got a fast car

Is it fast enough so we can fly away? 

We gotta make a decision 

We leave tonight or live and die this way

So, I remember we were driving, driving in your car

The speed so fast, I felt like I was drunk City lights lay out before us

And your arm felt nice wrapped 'round 

my shoulder

And I, I had a feeling that I belonged And I,

 I had a feeling that 

I could be someone

Had a feeling that I could be someone

Had a feeling that I could be someone