在宅勤務で特許翻訳者を目指す長女を応援する父親でございます。

昨年結婚した長女は、現在県外に住んでいます。

結婚を機に大学職員を退職し、現在は無職。

先日久々に旦那さんと一緒に実家に帰省してきたので、妻も含め4人で久しぶりの会話を楽しんだ。

そこで私が聞きたかったことを質問してみた。

父）これからどんな仕事をするつもりなの？

娘）英文の特許翻訳者（化学分野）になろうかと思い、今は勉強中なの。

父）年収の見込みは？

娘）前職相当の年収を目指しているよ。

父）英語が得意なだけで稼げるの？

娘）ダメダメ、分野を絞ったり、特許特有の言い回しを勉強しないといけないの。

父）独学で勉強できるの？

娘）自費で2年間の通信教育を申し込んだよ。

父）自信はあるの？

娘）やるしかないでしょ（笑）

父）旦那さんも承諾済み？

娘）応援してくれるって。

ざっと、このようなやりとりでした。

娘が結婚して離職すると聞いてから、父親としてアドバイスしたことは、

①自分の専門スキル（英語）が活用できる職種を選ぶこと。

②平均時給並の安い仕事より、時給の高い仕事を選ぶこと。

③在宅勤務できるものがいいんじゃないか？

以上の3点でした。

そして現在娘が取り組んでいることは、私が抱いていたイメージそのものでした。

30代半ばで結婚した娘であり、これから子宝を授かるかもしれない中で、仕事に対して真摯な姿勢で、新たな挑戦を始めたことに、父として陰ながら応援したいと思った次第です。

単なる親バカ日記でした。

そんじゃまたね。