be in the pink (of condition/health)　身心共に絶好調である　元々撫子Dianthus plumariusを表す語pinkがピンク色の語源。属名は希語Diosゼウスのanthos花が語源。be in the pinkには酔っ払っての意もある。