ただの林と思ったら、大間違い。日本ではそんな考え「甘い」と言う。ここはサトウキビ畑なのだ。
If you think it's just a forest, you're mistaken. In Japan, such an idea is called “sweet.”
This is a sugar cane field.
女性は過去を持った男が
好き
でも
プレゼント（現在）を持った男は
もっと好き
Mae West ハリウッド女優
『メイ・ウエストの唇ソファ』
1937年にサルバドール・ダリによってデザインされた超現実家具。ハリウッド女優メイ・ウエストからインスピレーションを受けて制作。20世紀で最もセンセーショナルな家具とされた。
料理ができるくせにやらない妻よりも忌々しいものがひとつある。それは、料理ができないくせに料理する妻である。
（まさか、刺身を、、、）
米国の詩人 / 1874～1963
Robert Frost（ロバート・フロスト）
There is
one thing
more exasperating
than a wife
who can cook
and
won’t
and
that’s a wife
who can’t cook
and
will.
