サウジアラビアにおけるトランスジェンダー。異性装はダメ。(wikipedia情報は少し古い?)

サウジアラビアでは「性転換はダメだけど、Gender Dysphoria(性別違和、性同一性障害)の性別適合手術ならOK」というロジックがあるようです。

ところで、wikipedia(英語版、アラビア語版)「LGBT rights in Saudi Arabia」を調べてみました。

「Gender Dysphoria(性別違和、性同一性障害)の性別適合手術ならOK」のロジックは見当たりませんでしたので、Wikipedia情報は少し古いのかもしれません。あるいは、単に漏れているだけか⋯。


ただ、「性転換はダメ」のロジックは分かりましたので、紹介します。

要は、クルアーン(コーラン)やスンナ等々に基づき(※)、「異性装がダメ」ということで、その延長にある「性転換」はダメ、ということのようです。

※サウジアラビアではイスラーム法に則ることになるので、これらを基準に善悪を考えることになります。


1.Wikipedia記事ー「性転換(というか異性装)はダメ」のロジック

Right to change legal gender - No

戸籍上の性別を変えられないということです。

Gender Dysphoria認定された人もそうなのかは、わかりません。今後調べてみます。


Gender identity
The Saudi government views cross-dressing and being transgender as being prohibited under Islamic jurisprudence, and is therefore illegal.[34] Criminal sanctions for cross-dressing tend to be the same for homosexuality, i.e. whippings, fines, imprisonment, capital punishment, and, for foreigners, deportation.
34. "GenderNews Posting of Sept 28". Ifge.org. Retrieved 10 July 2010.

サウジ政府は、イスラーム法の観点から、異性装やトランスジェンダーを禁止・違法としているようです。異性装への刑罰は同性愛への刑罰と同様のようです。たとえば、鞭打ち、罰金、禁固、罰金、外国人の場合国外退去。


The Saudi government does not permit sex change operations to take place in the kingdom, and it does not allow people to obtain new legal documents to have their gender changed on their documents. Much like with homosexuality, family members may feel obligated to kill a transgender sibling or relative in order to "save face" or restore the family's honor and esteem within the community.[35][self-published source?]
35. Anderson, Shelly (September 2013). Falling Off the Edge of the World. Lulu.com. p. 136. ISBN 978-1-304-47192-5.[better source needed][self-published source]

サウジ政府は、性転換手術がサウジ王国内で実施されるのを許可しておらず、また、戸籍上の性別を変更することを認めていないということです。

家族のメンバーは、同性愛と同様にトランスジェンダーの家族を「恥」として、殺害することを義務と感じる傾向にあるようです。(名誉の殺人)

⋯と、wikipediaにはありますが、冒頭の通りですので、王国内でSRSが実施されているか否かは、実際のところどうなのか分かりません。


People with a transsexual or transgender identity card are not allowed to make the pilgrimage to Mecca.[39]
39. "Pakistani LGBT community's fight for rights". www.aljazeera.com. Retrieved 27 May 2019.

「トランスセクシュアルIDカードやトランスジェンダーIDカード」を持った人は、メッカ巡礼が許可されないようです。そんなIDカードがあるのでしょうか?

なお、出典が2019年のニュースで、パキスタンのトランスジェンダーコミュニティ関連のニュースのようです。パキスタンのトランスジェンダー活動家の人は結構活発な印象がありますので、またの機会に改めて。


In 2017, two transgender Pakistanis were allegedly "packed in sacks, thrashed with sticks and tortured to death" by Saudi police.[36] A statement from the Saudi Interior Ministry, however, said the reports were "totally wrong and nobody was tortured".[37][38]
36. "Two transgender Pakistanis 'tortured to death' by police in Saudi Arabia". Independent.co.uk. 2 March 2017. Retrieved 17 December 2017.
37. "Saudi Arabia denies Pakistani reports transgender women killed by poli". Reuters. 7 March 2017. Retrieved 17 December 2017.
38. ""الداخلية" السعودية تنفي ضرب باكستانيتين من المتحولين جنسيا حتى الموت - الخليج الجديد". Thenewkhalij.org. Retrieved 17 December 2017.

2017年にパキスタン人の2名のトランスジェンダーがサウジ警察によって拷問の末、殺されたとする事件があったようです。

なお、パキスタン人のトランスジェンダー活動家の人が問題視して発言等されていたようです。この事件についてはまたの機会に追ってみます。


2.Wikipedia記事ー歴史的な経緯(近代史)

In the 1980s, Saudi King Khaled issued numerous royal decrees designed to secure support among religious fundamentalists in the aftermath of an uprising of religious extremists in 1979, known as the Grand Mosque seizure.
The "Rules of Apprehension, Temporary Custody & Precautionary Detention Regulation" codified the criminal code on homosexuality by listing it among the crimes that warranted arrest and detention. In addition to law enforcement, a second royal decree formally established the Committee for the Promotion of Virtue and the Prevention of Vice (CPVPV) and gave this committee the power to arrest and detain people who violate the traditional teaches of Islam, including acts of homosexuality and cross-dressing.
Combating homosexuality remains one of the major goals of the CPVPV, along with its campaign against the consumption of alcohol and the practice of magic.[13]
13.  "Segregation of sexes: Hai'a chief stands by his comment". Saudi Gazette. Archived from the original on 2 March 2012. Retrieved 10 July 2010.

イラン革命のあった1979年のち、イスラーム原理主義の勢力が台頭するのですが、その対応として第4代サウジアラビア国王ハーリド2世がいくらか原理主義的な政策をとったようです。その流れで、同性愛と異性装の厳罰化が進んだようです。

サウジアラビアの宗教警察「勧善懲悪委員会(=CPVPV=ムタワ)」の主たる攻撃対象のひとつになっているようです。


3.今後調べてみること

★サウジではGender Dysphoria認定された人も戸籍上の性別変更ができないのか

★サウジ政府は、性転換手術がサウジ王国内で実施されるのを許可していなのは実際か

★サウジの「トランスセクシュアルIDカードやトランスジェンダーIDカード」とは

★パキスタンのトランスジェンダーコミュニティについて

★2017年にパキスタン人の2名のトランスジェンダーがサウジ警察によって拷問の末、殺された事件について

★サウジアラビアの宗教警察「勧善懲悪委員会(=CPVPV=ムタワ)」の見解



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?