見出し画像

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 2024.08.26

Panzergraf
UK DEFENCE INTELLIGENCE:
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 26 August 2024

日本語訳

  • ウクライナ軍参謀本部は2024年８月14日に、クルスク市ハリノ［Khalino］航空基地を目標にした攻撃を複数の機関によって行ったことを伝えた。2024年８月14日以降の画像によって、オリオンUAV［*注：無人航空機］１機の破壊が確認できる。ここに配備されているMiG-29「フルクラム」戦闘機と２機目のオリオンUAVも、攻撃された際に損傷を被った可能性がある。

  • オリオンは2020年にロシア軍に導入された、長距離・中高度UAVである。このUAVは主に情報収集・監視・偵察用プラットフォームとして用いられているが、誘導弾も装備可能である。

※訳者による加筆あり
※訳者による加筆あり

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？