見出し画像

【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 26.09.2023

Panzergraf
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine – 26 September 2023

日本語訳：

  • ここ数週間、ロシア黒海艦隊（BSF）は一連の大規模攻撃による損害を被り続けており、その頂点が2023年９月20日と22日のBSF司令部への攻撃である。今回の一連の攻撃は、この戦争における今までの攻撃と比べて、より与えた損害が大きく、より協同がとれた攻撃になっている。

  • BSFに与えた物理的な損害が深刻なものであるのはほぼ確実であるが、それはまた局地的なものでもある。同艦隊が巡航ミサイル攻撃と局地的な哨戒行動という戦時の中核的任務を完全に実施できる能力を保っているのはほぼ間違いない。だが、さらに広域な地域全体の哨戒行動を実施する能力、ウクライナ側港湾への事実上の海上封鎖を強化する能力は今後、おそらく失われていくことになるだろう。BSFはまた、港内の自軍アセットを防御する能力と、定期的な整備を行う能力も低下させている可能性が高い。

  • ダイナミックな縦深への攻撃戦闘が黒海で進行している。ウクライナの軍隊が、ロシア占領下セヴァストポリにある不凍港から投射されるクレムリンの象徴的かつ戦略的な戦力を、傷つけることができることを示している限り、黒海におけるウクライナ軍の攻撃は、ロシアを受動的な態勢に追い込み続けていく可能性が高い。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？