【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 28.10.2023
日本語訳：
過去１週間、激しいが決定打の出ない戦闘が、ドネツィク州の都市アウジーウカ周辺で続いている。この地域でロシアは、2023年10月中頃に大規模な攻勢の実施を始めた。
おそらくロシアはこの地区にさまざまな旅団に所属する部隊を投入しており、その旅団数は最大で８個旅団であると考えられる。現在に至るまでの間に、2023年の高いロシア側死傷率の悪影響が一定程度、これらの部隊に及んでいる可能性は高い。
ロシアの国粋主義的な「軍事ブロガー」たちは、この作戦で軍がとった戦術に対して、手厳しいほどに批判的だ。この作戦の性質が示していることは、ロシアが抱える軍政関係上の課題が、この戦争のほとんどの期間にロシアが抱えていた課題と何ら変わっていないということだ。政治指導者たちはもっと多くの領土を奪うことを求める。だが一方で軍部には、作戦レベルでの有効な攻勢を遂行する力がない。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？