English Go Lesson#17 教える側に立ってみる

こんにちは！
カフェと囲碁ひだまりのMayuです。
東京で囲碁カフェを経営しています。

将来世界のどこかに囲碁カフェをつくるために、
英語を毎日勉強しています。
特に、囲碁を英語で表現できるようになることを目的としています。

今日は英作文＆教える側の立場で囲碁を表現

英作文

You aren't allowed to be on your phone during dinner.
You aren't allowed to be on your phone while eating dinner.

I grind my teeth during the night.
I grind my teeth while I'm sleeping.

Keep smiling during a conversation is good for communicating with people.
Keep smiling while having a conversation is good for communicating with people.

duringのあとに続くのは名詞。
Whileのあとに続くのは動作

囲碁を英語で表現

It's not always good move, but many people consider that to be bad move.(9H)

You might want to play at 7G instead of 7H.
You might want to play on the third line instead of the second line.

Why you shouldn't play on the first line because you can't make a big territory on the first line.
Black has only two liberties.
The black stone can easily be captured by white.