見出し画像

【料理@香港】数の数え方

特に市場で買う時、英語が通じないことが多いです。
私は、これくらいとか指で何個とか適当に💦やってます。
肉とか量り売り野菜を買う場合、10ドル20ドルとかを渡して済ませることも。でもでも、やっぱり数が聞けて言えると色々便利です。ランチやカフェで番号を呼ばれる時もあるし。

0:リン [lihng]
1:ヤッ[yat]
2:イー [yih]
3:サァン [saam]
4:セーィ [sei]
5:ン [ngh]
6:ロッ [luhk]
7:チャッ [chat]
8:パッ [baat]
9:ガウ [gau]
10:サップ [sahp]

ここまでが基本。

100:一百:ヤッ バッ [yat baak]
1,000:一千:ヤッ チン [yat chin]

なんですけど、変則形があります・・。完璧に覚えたい方は、下記のサイトが詳しいです。

http://hongkong.cbco9.com/2009/02/yat-yih-saam/

仕事で香港赴任しています。 こちらの珍しい食材のレポートと、日本人の日本人の舌による自分のための料理にチャレンジ!