雑記22　MUJINAの思い出

　文化祭だった。ステージの出し物が募られて、皆は歌とかダンスとかで参加していた。そんな中で、朗読で立候補したやつがいた。

　1人で。

　そいつは体育館のステージでMUJINAを読んだ。小泉八雲の…ラフカディオ・ハーンのあれだ。あの時の生徒、教師、外部の人々は、どんな気持ちで見聞きしていたのだろう。

　短歌にしてみようか。

　ほらご覧空回りして悔いはないとか言いいながら泳ぐ目玉を

　青かった。青春だった。そう思えるようになるまで、もう少しだと感じる。

　ちなみに、ムジナとはこんな話だ↓。ムジナという言葉に馴染みが無くても、この話を読めば、アレカ、と思うかもしれない。

　ムジナの話要約

　男が女に、後ろから声をかける。振り向いた女の顔には目も鼻も口もない。彼は逃げ出し、屋台の男に今あったことを話す。屋台の男は後ろを向いたまま話を聞いていたが不意に、こんな顔かい？と言って振り向く。その男の顔にも、女のように何もなかった。

　↓　もっとしっかり　青空文庫　MUJINA　

小泉八雲　Lafcadio Hearn 戸川明三訳 貉 MUJINA

　ところでなぜこのnote記事のタイトルがムジナではなく貉ではなくMUJINAか？　引用したい言葉がある。
　「賢明なる読者諸君」である。

　賢明なる読者諸君、笑ってほしい。なにやってるんだと。本当に、なぜあんなことをしたのかわからない。英語。でもまぁ、こわい話や妖怪の出てくる話が好きだったから。
　もしここまで読んでくれた方がいたら、慰めの代わりに「スキ」を置き土産に、一度押してくれたら嬉しい。