英語でビジネス:おもしろ和製ファッション用語
このnoteでは、不思議な和製ファッション用語について、英文法と共に分かりやすく解説します。
日本のファッション業界には、たくさんの「ヨコ文字」があって、知らない人からすればいかにも「英語」風に聞こえるのかもしれません。でも実は、和製英語だらけなのに加えて、文法的にツッコミたくなるコトバがたくさんあります。でもその成り立ちは、言葉の成り立ちや文化にも関係するのです。そんな風に考えると、和製英語も文化と英語を学ぶきっかけにもなり、大変興味深いです。私は、長い間ファッション業界