億万長者のパンデミックによる資産増加で、バイデン氏の「アメリカン・ファミリーズ・プラン」が可能に〜すべてがNになる〜

画像1

2021年7月14日
チャック・コリンズ

【富裕層の資産は増加した】

 パンデミックのロックダウンが正式に始まってからの16ヶ月間で、713人の米国のビリオネアの富の合計は1.8兆ドルと、約60%の増加で急増しました。 米国のビリオネアの富の合計は、2020年3月18日の2.9兆ドルから2021年7月9日の4.7兆ドルまで増加しました。
ビリオネアの富は1990年以降、着実に増加していますが、富の増加の3分の1はパンデミックの間に発生しています。 米国のビリオネアの富は、インフレ調整後の1990年の2,400億ドルから2021年の4.7兆ドルまで、過去31年間で19倍に増加しました。
American for Tax Fairness(ATF)とInstitute for Policy Studies(IPS)がフォーブスの富裕層データを分析して作成した分析結果の全文をご覧ください。フォーブスのデータをまとめた表はこちら、億万長者トップ15の表は以下の通りです。

 Institute for Policy Studies Program on Inequality(政策研究大学院大学 不平等に関するプログラム)(www.inequality.org)では、2020年4月に『Billionaire Bonanza 2020』が出版されて以来、Americans for Tax Fairness(税金の公平性を求めるアメリカ人)のパートナーと共同で、億万長者の富の獲得を追跡していますWealth Windfalls, Tumbling Taxes, and Pandemic Profiteers(富裕層、税収減、パンデミックの利益主義者)を発表しました。

 これは、現在の経済・税制の問題点を示す事例であり、議会の民主党は、金持ちや企業への課税をより公平にすることでアメリカの家族に投資するというバイデン大統領の計画を練り直しています。
 この億万長者の富の増加だけで、バイデン大統領の提案する家族への投資計画のほぼ全てを賄うことができます。 

 これには、何千万人ものアメリカ人のための教育、育児、医療、栄養などへの重要な投資である「アメリカン・ファミリー・プラン」の10年間のコスト1.8兆ドルも含まれています。また、億万長者のパンデミックによる富の獲得は、米国上院の民主党が早ければ来週にも採決にかけると噂されている投資パッケージのコスト3.5兆ドルの半分に過ぎません。

 テスラの創業者であるイーロン・マスクの1,380億ドルの資産増加だけで、550万人のコミュニティカレッジの学生の10年間の授業料や、2,900万人の低所得の公立学校の子供たちの夏休みの給食費を賄うことができますが、それでもマスクはCOVIDを導入する前より40億ドル(日本円にして約4400億円)も豊かになっています。

 しかし、膨れ上がった億万長者の資産は、そのような公的な用途に使われることはほとんどありません。なぜなら、そのような資産増加が富裕層の主な収入源であるにもかかわらず、現在のルールではその収入のほとんどが課税されることはないからです。

 ATFとIPSは、2020年夏以降、全米の富裕層個人の財産のパンデミック時代の増加を追跡しています。今回の最新レポートは、2020年3月18日から2021年7月9日までの期間を対象としています。この16カ月間の億万長者の富の大当たりは、8300万人以上が職を失い3400万人近くがウイルスに感染し、60万人以上がウイルスで死亡しているという、一般のアメリカ人のコロナウイルスの悲惨さと対比すると、特に衝撃的です。

【バイデン政権は富裕層に適切な課税をしようと検討している】

 バイデン大統領は、億万長者を含む富裕層と、彼らが株式を保有する大企業への課税をより公平にするための税制改革を提案しています。このような税制改革は、国民の圧倒的な支持を受けているにもかかわらず、議会の共和党がこぞって拒否しているため、民主党は共和党の票がなくても可決できるような税・支出計画を立てています。

 先月、ProPublica社が発表したレポートで、億万長者の資産増加が実質的に非課税であることが明らかになりました。その報告書によると、25人の億万長者の平均納税額は3.4%とごくわずかで、ジェフ・ベゾス(7月9日現在の資産額は2120億ドル)やイーロン・マスク(約1630億ドル)をはじめとする何人かの億万長者は、ここ数年、連邦政府への納税額がゼロであったことが明らかになりました。 

 米国の億万長者や上位1%の富裕層が享受する富は、税法に大きな抜け穴があるため、いつまでも課税されず、たとえ課税されたとしても、その税率は給与所得の半分程度にとどまっています。バイデン大統領は、労働だけでなく富にも課税するという計画の一環として、大富豪や億万長者への特別措置を廃止します。 

法人税率を28%に引き上げる】

 ・法人税率を28%に引き上げる(10年間で8,58億ドルの増収) 法人税は、主に企業のオーナー、つまり企業の株主が支払っています。億万長者は、全企業の株式の半分以上を所有する最上位1%の富裕層です。

オフショア法人税逃れの抑制】

 ・オフショア法人税逃れの抑制1兆ドル) バイデン氏は、アメリカ企業の海外での利益に対する法人税を半分に引き上げ、偽の本社移転やオフショアのタックスヘイブンを利用した会計処理など、企業がシステムをごまかすことを難しくします

キャピタルゲインへの課税改革】

 ・キャピタルゲインへの課税改革3,240億ドル) 億万長者が経験したような富の増加は、「キャピタルゲイン」と呼ばれる所得の増加です。現在、このような所得は、最高税率がほぼ半額になったり、一生分の利益があってもすべての税金がかからない可能性があるなど、特別な税制上の扱いを受けています。年収100万ドル以上の人々(億万長者を含む)に対して、バイデンは税率の優遇措置を廃止し、生涯にわたる利益には原資産を次の世代に渡す前に課税することを要求します。

 アメリカ人は、バイデンの提案する税制改革を心から支持しています。ALGリサーチ社とハート・リサーチ社が6月に行った世論調査によると、国民の3分の2が富裕層や企業への増税を支持しており、回答者は富裕層や大企業への増税が経済を活性化させると2対1以上の割合で信じています。また、世論調査参加者は7対1の割合で、バイデン氏が提案している投資の費用を国の負債に追加するよりも、このような税制改革によって支払うことを望んでいます。

 億万長者の富に課税するためのより直接的な方法は、富の増加だけではなく、富そのものに課税することです。エリザベス・ウォーレン上院議員が提案した富裕層税が2020年に施行されていた場合、億万長者だけでもその年に1140億ドルを支払うことになり、10年間で合計1.4兆ドルを支払うことになると推定されます。

2020年3月18日をコロナウイルス危機の非公式な開始日としているのは、それまでに連邦政府や政府によるウイルス対策のための経済的制限がほとんど実施されていたためです。また、3月18日は、フォーブス社が毎年発行している億万長者レポートの2020年版で、億万長者の富を測定するために選んだ日でもあり、ATFとIPSがフォーブス社のウェブサイトからのリアルタイムデータと定期的に比較するための基準値となっています。PolitiFactはこの方法を好意的に評価しています

画像2

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

 パンデミック以降ビリオネアの資産は増加しています。日本でもこのような格差をなくす税制が取り入れられることを願っています。

スクリーンショット 2021-07-01 15.29.43


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?