『日本語教育能力検定試験 合格するための問題集』アルク p.270 問題2 (6)
ご質問
アルク:『合格するための問題集』からの質問です。
p270に「メトニミー」に関する問題があり、
性質の異なるものを選び出します。
1 今年の忘年会は <鍋> だ。
2 今日はぼくが <ご飯> を作るよ。
3 きみはほんとうに <頭> がいいな。
4 さむいから <お風呂> を沸かそう。
5 テーブルに置いてある <ワイン> を開けてくれない。
1から5は、なんの比喩にあたるのでしょうか。
詳しく教えてください。
ちなみに、
以下のように考えました。
1 鍋→鍋の中身をさすのメトニミー
2 ご飯(食事)をつくるになるので、1と同様、隣接関係のように思うのですが、どうして「あの人、おめでたなのよ」と同様の、シネクドキと考えるのでしょうか?
3 頭→頭の中身?をさすのでメトニミー
4 お風呂→水をさすのでメトニミー
5 ワイン→コルクを抜くことメトニミー
比喩について、篠研資料をなんども読み返しましたが、問題になると解けないです。
特に、メタファーとメトニミーの違い、シネクドキもなのですが、頭の中がこんがらがってます。
どうぞ、よい覚え方を伝授してください。
宜しくお願いいたします。
ご返事
メタファー(隠喩)について
荒川洋平 森山新著『わかる!!日本語教師のための応用認知言語学』凡人社
に下記の記述があります。
ここから先は
1,675字
¥ 300
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?