《有料・冒頭試読》【マリーンズ略史 92～05/-04- 1994年 3年目八木沢途中休養】

（写真　1994年ファンブック表紙　主力選手　上段左から初芝清、小宮山悟、愛甲猛、伊良部秀輝、下段左から河本育之、堀幸一、前田幸長、メル・ホール）

（４）八木沢監督休養、２年連続５位に終わる

【1994年スローガン『激闘』】

【開幕前評価】

　前年、最下位を脱出し順位は５位で終えたものの、敗戦数、借金数とも移転１年目を超えた結果となった。
　ただ、明るい兆しも多かった。投手陣では終盤に伊良部が結果を出し一本立ちのメドが立った。先発は小宮山、伊良部に前田、園川の両左腕が柱となる。抑えは河本に加え、成本もリリーフの一枚となり、今シーズンは「Ｗストッパー」がフル回転する。ドラフトでは即戦力右腕の加藤高康に期待が高まる。
　また、今シーズンから外国人選手の出場選手枠が広がる。これまでポジションに関わらず出場可能は２人だったが、投手と野手合わせて３人（但し投手、野手同時は２人まで）となった。これに合わせ、投手１人、野手３人と契約し、投手にはハートリーが加わった。
　打線では助っ人ホールが昨シーズン、マリーンズとして初めて30本塁打を記録。３割には届かなかったものの打率も.296とリーグ５位、盗塁もチームトップとなる21盗塁を記録し、打線の中心として今シーズンも期待が高まる。新助っ人ミューレンにも期待されるが、もう一人の助っ人モトリーがファームで首位打者、本塁打の２冠を達成。一軍の座を今シーズンは狙う。
　ベテランの愛甲、西村、中堅の初芝、堀、平井に加え、ベテランの宇野に中日、西武で３割を記録したベテラン平野謙が加わり厚みを増した。移転３年目、上位に進出に向けて開幕を迎えた。

【４月 ８勝10敗】

　開幕は９日、東京ドームの日本ハム戦。開幕投手は４年連続で小宮山が上がった。中盤までリードも小宮山が５回に崩れ６失点ＫОされて４－８で黒星発進。続く２戦目は伊良部を立て初回に１点を失ったものの２回以降は零封と好投。しかし打線が沈黙し０－１で連敗スタートとなった。
　13日藤井寺に移動して近鉄の２連戦（12日は中止）。１回戦は前田で敗れたものの、２回戦は打ち合いとなったが９－８で逃げ切り、リリーフ河本初勝利、ハートリー初セーブで今シーズン初勝利を挙げた。
　15日は千葉マリンでの本拠地開幕オリックス３連戦。初戦は開幕で捕まった小宮山が好投して２年ぶりの完封勝利。２回戦は敗れたものの、３回戦は打線が爆発。先発全員安打の18安打、12得点。園川‐成本のリレーで成本がプロ初セーブを記録した。
　続く19日からのオリックス３連戦（神戸）は３連敗を喫するものの、続く22日からの日本ハム３連戦（千葉マリン）は３連勝で取り返す。この後西武３連戦（西武）、５月１日までのオリックス３連戦ともに１勝２敗で負け越し４月は借金３で踏ん張る。混戦模様の中、首位とは3.5ゲーム差の４位につけた。

【５月 11勝13敗/19勝23敗】